Lyrics and translation VO2K - No Breaks

No Breaks

Yea I been living good
I just been up late
And I can't stop the wheels
No I can't take no brakes
I told her you don't wanna see me
In my old ways
We just proceed to roll this weed
Like it's the old days
See I just wanna get it
They keep saying I been up long
We don't smoke that over here
We just puff on strong
I been patient for this
I waited all my life
Things change
I remained
As I rolled the dice
I'm hot
You not
Life cold as ice
If they ain't make it out the hood
I don't want no advice
I pull up they turn they neck
Like it's the poltergeist
Sittin high
I just flew over flights
Get wit it
I put my phone on silent
I'm back in my beast mode
I got the game
Gave it to my bro like a cheat code
If they knew what we know
They probably be down
I can't sleep
They know that we up now

I'm gone
I'm in it
I'm going up
They know I ain't never slowing up
I can't get no breaks
No no no I can't get no time off
I'm done playing n
Yea I'm tryna get mine
I'm tryna shine dawg
We got some thing
Be honest
I like vibe yea
I was tryna take a break
But now it's over
You say f it we only just gettin older
You like this get hectic
I told you
You know I'm never sober
I put my pride to the side like a soldier
Look at my eyes getting heavy as a boulder
I did all the sh they said I was supposed
If not that's why I take no breaks

Pas de pauses

Ouais, j'ai bien vécu
J'ai juste passé beaucoup de nuits blanches
Et je ne peux pas arrêter les roues
Non, je ne peux pas prendre de pauses
Je lui ai dit que tu ne voulais pas me voir
Dans mes vieilles habitudes
On a continué à rouler cette herbe
Comme au bon vieux temps
Tu vois, je veux juste l'avoir
Ils n'arrêtent pas de dire que j'ai passé beaucoup de temps debout
On ne fume pas ça ici
On juste fume fort
J'ai été patient pour ça
J'ai attendu toute ma vie
Les choses changent
Je suis resté
Alors que je lançais les dés
Je suis chaud
Tu ne l'es pas
La vie est froide comme la glace
S'ils n'ont pas réussi à sortir du quartier
Je ne veux pas de conseils
J'arrive, ils tournent la tête
Comme si c'était un poltergeist
Assis en haut
J'ai juste volé au-dessus des vols
Comprends
J'ai mis mon téléphone en silencieux
Je suis de retour en mode bête
J'ai le jeu
Je l'ai donné à mon frère comme un code de triche
S'ils savaient ce qu'on sait
Ils seraient probablement d'accord
Je ne peux pas dormir
Ils savent qu'on est en haut maintenant

Je suis parti
J'y suis
Je monte
Ils savent que je ne ralentis jamais
Je ne peux pas avoir de pauses
Non non non, je ne peux pas avoir de temps libre
J'en ai fini de jouer et
Ouais, j'essaie de me faire mon propre chemin
J'essaie de briller, mec
On a quelque chose
Sois honnête
J'aime le vibe ouais
J'essayais de faire une pause
Mais maintenant, c'est fini
Tu dis "Faut que ça se fasse", on ne fait que vieillir
Tu aimes ça, ça devient fou
Je te l'avais dit
Tu sais que je ne suis jamais sobre
J'ai mis ma fierté de côté comme un soldat
Regarde mes yeux devenir lourds comme un rocher
J'ai fait tout ce qu'ils disaient que je devais faire
Sinon, c'est pour ça que je ne prends pas de pauses