VO2K - Pimp Juice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Pimp Juice




Pimp Juice
Jus de proxénète
You can't judge me from my past
Tu ne peux pas me juger sur mon passé
We all make some mistakes
On fait tous des erreurs
I'm still waiting on this gas
J'attends toujours cette essence
He said he coming he late
Il a dit qu'il arrivait, il est en retard
I'm tryn put food on a plate
J'essaie de mettre de la nourriture sur la table
I was on that block
J'étais sur ce bloc
With wall wounds
Avec des blessures sur les murs
And some dope in my bapes
Et de la dope dans mes Bapes
Nigga don't tell me bout no shit
Négro, ne me raconte pas de conneries
That happened second hand
Qui se sont passées de seconde main
You say you got that dope
Tu dis que tu as cette dope
But hold up you got hit you man's
Mais attends, tu as frappé ton homme
And you trick me out of shit
Et tu m'as arnaqué
You know i over plan
Tu sais que je planifie à l'avance
I wrote this verse while i was high
J'ai écrit ce couplet alors que j'étais défoncé
Let's say i over stand
Disons que je comprends
These niggas is jokes
Ces négros sont des blagues
Ride for me
Roule pour moi
For you she won't
Pour toi, elle ne le fera pas
Cargo jeans to match the dunks
Jeans cargo assortis aux Dunks
Pass the green i never flunk nigga
Passe le vert, je ne rate jamais, négro
And we be open on the scene
Et nous serons ouverts sur la scène
I bet you won't nigga
Je parie que tu ne le feras pas, négro
I got these hoes on 10
J'ai ces meufs à dix
Got my clothes on swim
J'ai mes vêtements sur le dessus
Like they pressed with heavy starch they bet not fold on him
Comme s'ils étaient repassés avec beaucoup d'amidon, ils ne doivent pas se plier à lui
I get lifted im just twisted tryna hold my gin
Je suis perché, je suis juste tordu en train d'essayer de tenir mon gin
As long as Vo in it
Tant que Vo est dedans
Then we all gon win
Alors on va tous gagner
Hope you don't see all my sins
J'espère que tu ne vois pas tous mes péchés
Straight gin
Gin pur
With no ice chill
Sans glaçons
Guess how i feel
Devine ce que je ressens
Pimping got my eyes peeled
Le proxénétisme m'a ouvert les yeux
Yes my life real
Oui, ma vie est réelle
Straight gin
Gin pur
With no ice chill
Sans glaçons
Guess how i feel
Devine ce que je ressens
Pimping got my eyes peeled
Le proxénétisme m'a ouvert les yeux
Yes my life real
Oui, ma vie est réelle
You seen shit is starting to last
Tu as vu que les choses commencent à durer
You tryn roll with the set
Tu essaies de rouler avec la bande
And we get so high up
Et on monte si haut
You got hold on ya breathe
Tu dois retenir ta respiration
I invented all this cool
J'ai inventé tout ça, c'est cool
Them niggas owe me a check
Ces négros me doivent un chèque
Better yet you better show some respect
Mieux encore, tu ferais mieux de montrer un peu de respect
All this pimping aside
Tout ce proxénétisme mis à part
I told lil shorty she should get in the ride
J'ai dit à la petite qu'elle devrait monter dans la voiture
And don't you touch nothing
Et ne touche à rien
We can discuss how ima get in them thighs
On peut discuter de comment je vais entrer dans ces cuisses
I keep it clutch
Je le garde serré
I got will like a tire
J'ai la volonté d'un pneu
She startna blush
Elle commence à rougir
What a rush
Quelle montée d'adrénaline
Shorty feel my attire
La petite ressent mes vêtements
I'm like gimme these
Je suis comme, donne-moi ceux-là
Smoking lemon squeeze
Fumer du citron pressé
You can smell this shit from Oakland
Tu peux sentir cette merde d'Oakland
To oversea
Jusqu'à l'étranger
I'm like what is fees
Je suis comme, quels sont les frais
Come to Jimmy Gs
Viens chez Jimmy G's
Looking like they tired got them hoes on they knees
On dirait qu'ils sont fatigués, ils ont ces meufs à genoux
Don't check for me ill be gone for the night
Ne me cherche pas, je serai parti pour la nuit
Gone in my zone feeling right
Parti dans ma zone, me sentant bien
Yea don't check for me I'll be gone for the night
Ouais, ne me cherche pas, je serai parti pour la nuit
Bel air got her gone no ice
Bel Air l'a fait partir, pas de glace
Straight gin
Gin pur
With no ice chill
Sans glaçons
Guess how i feel
Devine ce que je ressens
Pimping got my eyes peeled
Le proxénétisme m'a ouvert les yeux
Yes my life real
Oui, ma vie est réelle
Straight gin
Gin pur
With no ice chill
Sans glaçons
Guess how i feel
Devine ce que je ressens
Pimping got my eyes peeled
Le proxénétisme m'a ouvert les yeux
Yes my life real
Oui, ma vie est réelle





Writer(s): Duvon Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.