VO2K - Right Wrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Right Wrist




Right Wrist
Poignet droit
I ain't tripping iont over slide
Je ne fais pas de bêtises, je ne fais pas de bêtises
I get fried i get fly i control the ride yea yea
Je me fais griller, je me fais voler, je contrôle le trajet, ouais, ouais
I ain't tripping iont over slide
Je ne fais pas de bêtises, je ne fais pas de bêtises
I get fried i get fly i control the ride yea yea
Je me fais griller, je me fais voler, je contrôle le trajet, ouais, ouais
See i ain't tripping iont over slide
Tu vois, je ne fais pas de bêtises, je ne fais pas de bêtises
I get fried i get fly i control the ride
Je me fais griller, je me fais voler, je contrôle le trajet
Long trips i just hope this ain't a sober mission
Longues virées, j'espère juste que ce n'est pas une mission sobre
Got this here from Coley Cole
J'ai eu ça de Coley Cole
Nigga you can't hit this
Mec, tu ne peux pas toucher à ça
Bussin down a swisher leaf
Je fume une feuille de swisher
What a great time
Quel bon moment
Muffler with a slight crack
Silencieux avec un léger craquement
Bumping with the base line
Je me tape la ligne de basse
Pull up it's bout 7, I done ate, Got that 9, Play it straight
Je me pointe vers 7 heures, j'ai mangé, j'ai ce 9, je joue franc jeu
Back at 10 got a play, Yea i gotta elevate
Retour à 10 heures, j'ai un plan, ouais, je dois m'élever
I'm in California riding smoking
Je suis en Californie, je roule, je fume
Californians i got people hitting me
Californiens, j'ai des gens qui me contactent
If it ain't money i ignore em
Si ce n'est pas de l'argent, je les ignore
Riding bumping my old mixtape
Je roule en écoutant ma vieille mixtape
Shorty in the passenger seat been sleep
La fille sur le siège passager dort
Yea i know you can tell that they don't play like this
Ouais, je sais que tu peux dire qu'ils ne jouent pas comme ça
I'm cruising down the block i got this play on 5th
Je roule dans le quartier, j'ai ce plan au 5ème
You know ima stay like this
Tu sais que je vais rester comme ça
Yea right wrist shine i know
Ouais, mon poignet droit brille, je le sais
Left wrist make you look with yo eyes closed
Mon poignet gauche te fait regarder avec les yeux fermés
Yea ima put on all my ice
Ouais, je vais mettre toutes mes glaces
For times i ain't have it ima go and get it twice
Pour les fois je ne l'ai pas eu, je vais y aller et le prendre deux fois
Yea right wrist shine i know
Ouais, mon poignet droit brille, je le sais
Left wrist make you look with yo eyes closed
Mon poignet gauche te fait regarder avec les yeux fermés
Yea ima put on all my ice
Ouais, je vais mettre toutes mes glaces
For times i ain't have it ima go and get it twice
Pour les fois je ne l'ai pas eu, je vais y aller et le prendre deux fois
Yea shorty i want cash, nothing better
Ouais, ma chérie, je veux du cash, rien de mieux
VO hella smooth like a cashmere sweater
VO, hyper fluide comme un pull en cachemire
If i gotta cough it's from the gas
Si je dois tousser, c'est à cause du gaz
Rolling while I'm driving lord forbid that i would crash
Je roule en conduisant, Dieu nous en préserve que je me plante
Smash on em yea we bout to spazz out, I like fast money
On les écrase, ouais, on est sur le point de péter un câble, j'aime l'argent facile
So a nigga took the cash route
Alors un mec a pris la voie de l'argent
In a old school
Dans une vieille école
Ima ride it till the shaft break
Je vais la rouler jusqu'à ce que le châssis casse
I can't even think about the times
Je ne peux même pas penser aux fois
I wasn't half baked
je n'étais pas à moitié défoncé
But this is pimpin on another level
Mais c'est du pimp sur un autre niveau
Yea I'm good but I'm getting better though
Ouais, je suis bien, mais je m'améliore
I want you to know that it's whatever
Je veux que tu saches que c'est comme ça
It come to option i got several
Si j'ai le choix, j'en ai plusieurs
Blast off, Nasa, fast car
Décollage, Nasa, voiture rapide
I wanna light this blunt up but i know that it's my last one
Je veux allumer ce blunt, mais je sais que c'est mon dernier
Pull up to the store with my wrist up
Je me pointe au magasin avec mon poignet levé
Wanna be like VO don't you slip up
Tu veux être comme VO, ne fais pas de bêtises
Yea right wrist shine i know
Ouais, mon poignet droit brille, je le sais
Left wrist make you look with yo eyes closed
Mon poignet gauche te fait regarder avec les yeux fermés
Yea ima put on all my ice
Ouais, je vais mettre toutes mes glaces
For times i ain't have it ima go and get it twice
Pour les fois je ne l'ai pas eu, je vais y aller et le prendre deux fois
Yea right wrist shine i know
Ouais, mon poignet droit brille, je le sais
Left wrist make you look with yo eyes closed
Mon poignet gauche te fait regarder avec les yeux fermés
Yea ima put on all my ice
Ouais, je vais mettre toutes mes glaces
For times i ain't have it ima go and get it twice
Pour les fois je ne l'ai pas eu, je vais y aller et le prendre deux fois





Writer(s): Duvon Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.