VO2K - Understand Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VO2K - Understand Me




Understand Me
Comprends-moi
I know that the folks
Je sais que les gens
Won′t understand me
Ne me comprendront pas
Riding in a dirty
Rouler dans une voiture sale
Hope out cleans and dandy
En espérant que ça devienne propre et élégant
I got me some fans
J'ai des fans
Who wanna fan me
Qui veulent me faire des fans
Ima put it on
Je vais tout donner
Gotta feed the family
Il faut nourrir la famille
Celebrating Like we won the Grammys
On fête comme si on avait gagné les Grammys
Cut a pussy nigga smooth off Plan b
J'ai coupé un mec lâche de façon fluide, plan B
Plan A we ain't never had a plan b
Plan A, on n'a jamais eu de plan B
I can tell you bout still won′t understand me
Je peux te dire qu'ils ne me comprendront jamais
I knew niggas wouldn't understand me
Je savais que les mecs ne me comprendraient pas
Certain shit than turned me way from family
Certaines choses m'ont éloigné de ma famille
Shoutout my niggas hope they here me
Un salut à mes potes, j'espère qu'ils m'entendent
They think i wouldn't do it
Ils pensent que je ne le ferais pas
Don′t you dare me
Ne me provoque pas
My heart turned cold
Mon cœur s'est refroidi
Kinda scary
C'est un peu effrayant
Lord be witness don′t no nigga put no fear in me
Que Dieu soit mon témoin, aucun mec ne me fait peur
I was told I'm the great one
On m'a dit que j'étais le meilleur
If a nigga try to take sumn
Si un mec essaie de prendre quelque chose
He gone take one yea
Il va en prendre un, ouais
And now off we off that
Et maintenant on est partis de
Fell off then bounce back
On a chuté, puis on a rebondi
I′m gon no going back yet
Je ne vais pas revenir en arrière
And now off we off that
Et maintenant on est partis de
Fell off then bounce back
On a chuté, puis on a rebondi
I'm gon not going back yet
Je ne vais pas revenir en arrière
Now tell me you′ll never front
Maintenant dis-moi que tu ne me feras jamais face
I gotta get what they want
Je dois avoir ce qu'ils veulent
Positioning plays a part
Le positionnement joue un rôle
Now tell me you'll never front
Maintenant dis-moi que tu ne me feras jamais face
I gotta get what they want
Je dois avoir ce qu'ils veulent
Positioning plays a part
Le positionnement joue un rôle
I know that the folks
Je sais que les gens
Won′t understand me
Ne me comprendront pas
Riding in a dirty
Rouler dans une voiture sale
Hope out cleans and dandy
En espérant que ça devienne propre et élégant
I got me some fans
J'ai des fans
Who wanna fan me
Qui veulent me faire des fans
Ima put it on
Je vais tout donner
Gotta feed the family
Il faut nourrir la famille
Celebrating Like we won the Grammys
On fête comme si on avait gagné les Grammys
Cut a pussy nigga smooth off Plan b
J'ai coupé un mec lâche de façon fluide, plan B
Plan A we ain't never had a plan b
Plan A, on n'a jamais eu de plan B
I can tell you bout still won't understand me
Je peux te dire qu'ils ne me comprendront jamais





Writer(s): Duvon Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.