Lyrics and translation Voia - Jackrabbit

Jackrabbit

I hope someday we'll find the answer
If only we could just remember
Can we ever go back if we've closed the door
If we've ever shined a light in
Are we better off forgetting
When nothing seems familiar anymore

Time won't ever miss a step
After you go through
You'll find us in the place you've left
We'll be there for you

How did we end up so careless
To ignore the road behind us
Will we ever know if we're on the winning side
There's a promise that it's worth it
But we can't call off the searching
Till we find the secrets that the past can hide

When the patterns reconnect
What will you hold on to
Put your weary head to rest
I'll be there for you

Time won't ever miss a step
After you go through
You'll find us in the place you've left
I'll be there for you

When the patterns reconnect
What will you hold on to
Put your weary head to rest
I'll be there for you

Time won't ever miss a step
After you go through
You'll find us in the place you've left
I'll be there for you

Lapin de prairie

J'espère qu'un jour nous trouverons la réponse
Si seulement on pouvait se souvenir
Peut-on jamais revenir en arrière si on a fermé la porte
Si on a jamais allumé une lumière à l'intérieur
Est-ce qu'on est mieux de tout oublier
Quand rien ne semble plus familier

Le temps ne manquera jamais un pas
Après que tu sois passé
Tu nous trouveras à l'endroit où tu as laissé
On sera là pour toi

Comment en sommes-nous arrivés à être si négligeants
Pour ignorer la route derrière nous
Saurons-nous jamais si on est du côté gagnant
Il y a une promesse que ça vaut la peine
Mais on ne peut pas arrêter la recherche
Jusqu'à ce qu'on trouve les secrets que le passé peut cacher

Quand les motifs se reconnecteront
À quoi vas-tu t'accrocher
Pose ta tête fatiguée
Je serai là pour toi

Le temps ne manquera jamais un pas
Après que tu sois passé
Tu nous trouveras à l'endroit où tu as laissé
Je serai là pour toi

Quand les motifs se reconnecteront
À quoi vas-tu t'accrocher
Pose ta tête fatiguée
Je serai là pour toi

Le temps ne manquera jamais un pas
Après que tu sois passé
Tu nous trouveras à l'endroit où tu as laissé
Je serai là pour toi