Lyrics and translation VOILÀ - It’s Got a Ring To It
Blame
it
on
my
new
suit
and
tie
Виной
всему
мой
новый
костюм
и
галстук
Blame
it
on
I'm
younger
than
my
wine
Виной
всему
то,
что
я
моложе
своего
вина
The
way
I'm
feeling
like
my
wife's
То,
как
я
чувствую,
будто
моя
жена
In
the
room
to
tonight
Сегодня
вечером
в
этой
комнате
Maybe
its
the
way
that
dress
fits
Может
быть,
дело
в
том,
как
сидит
это
платье
Makes
me
wanna
ask
the
question
Заставляет
меня
хотеть
задать
вопрос
Either
way
I'm
feeling
like
my
wife's
В
любом
случае,
я
чувствую,
будто
моя
жена
In
the
room
to
tonight
Сегодня
вечером
в
этой
комнате
Ooh
О
When
can
I
see
you
after
tonight?
Когда
я
смогу
увидеть
тебя
после
сегодняшнего
вечера?
Ooh
О
Cause
I'm
kinda
thinking
the
rest
of
our
lives
Потому
что
я
вроде
как
думаю
о
всей
нашей
оставшейся
жизни
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать
Wait
another
day
Ждать
еще
один
день
Say
"I
do"
the
Vegas
way
Сказать
"Да"
на
Вегасский
манер
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать
Wait
to
go
and
change
Ждать,
чтобы
пойти
и
изменить
Your
left
hand
and
your
last
name
Твою
левую
руку
и
твою
фамилию
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
Blame
it
on
the
gin
martini
Виной
всему
джин-мартини
Its
got
me
wanting
to
get
down
on
a
knee
Он
заставляет
меня
хотеть
встать
на
колено
And
either
way
I
think
my
bride
to
be
И
в
любом
случае
я
думаю,
что
моя
будущая
невеста
Is
looking
right
at
me
Смотрит
прямо
на
меня
Ooh
О
When
can
I
see
you
after
tonight?
Когда
я
смогу
увидеть
тебя
после
сегодняшнего
вечера?
Ooh
О
Cause
I'm
kinda
thinking
the
rest
of
our
lives
Потому
что
я
вроде
как
думаю
о
всей
нашей
оставшейся
жизни
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать
Wait
another
day
Ждать
еще
один
день
Say
"I
do"
the
Vegas
way
Сказать
"Да"
на
Вегасский
манер
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать
Wait
to
go
and
change
Ждать,
чтобы
пойти
и
изменить
Your
left
hand
and
your
last
name
Твою
левую
руку
и
твою
фамилию
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
(Ooh)
(О)
(Ooh)
(О)
I'm
looking
for
Mrs.
right
Я
ищу
ту
самую
So
imma
Mrs.
you
up
tonight
Так
что
сегодня
вечером
я
сделаю
тебя
своей
женой
I'm
looking
for
Mrs.
right
Я
ищу
ту
самую
So
imma
Mrs.
you
up
Так
что
я
сделаю
тебя
своей
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать
Wait
another
day
Ждать
еще
один
день
Two
"I
do's"
the
Vegas
way
Дважды
сказать
"Да"
на
Вегасский
манер
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
I
can't
wait
Я
не
могу
ждать
Wait
to
go
and
change
Ждать,
чтобы
пойти
и
изменить
Your
left
hand
and
your
last
name
Твою
левую
руку
и
твою
фамилию
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
Cause
girl
if
you're
asking
me
Потому
что,
девочка,
если
ты
спрашиваешь
меня
Its
got
a
ring
to
it
В
этом
есть
изюминка
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.