VOILÀ - Falling Asleep at the Wheel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOILÀ - Falling Asleep at the Wheel




Falling Asleep at the Wheel
Засыпаю за рулем
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью
If time flies that explains why
Если время летит, это объясняет, почему
I feel so jet-lagged all the time
Я все время чувствую себя уставшим от перелета
I'm autopilot in my mind
Я на автопилоте в своей голове
For life, for life, for life
Всю жизнь, всю жизнь, всю жизнь
It's you up in the rearview
Это ты в зеркале заднего вида
And I cruise through memory avenue
И я еду по проспекту воспоминаний
And it's you up in the rearview
И это ты в зеркале заднего вида
And it's you, you, you
И это ты, ты, ты
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью
That's no poetic way to say
Это не поэтичный способ сказать
As mile markers fade away
По мере того, как километровые столбы исчезают
An exit feels just like my saving grace
Съезд кажется моей спасительной благодатью
It's you up in the rearview
Это ты в зеркале заднего вида
And I cruise through memory avenue
И я еду по проспекту воспоминаний
And it's you up in the rearview
И это ты в зеркале заднего вида
And it's you, you, you
И это ты, ты, ты
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью
Na-na
На-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na-na-na
На-на-на-на
Na-na
На-на
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
I feel like nothing, nothing, nothing is real
Я чувствую, что ничто, ничто, ничто не реально
I think I'm falling, falling asleep at the wheel
Кажется, я засыпаю, засыпаю за рулем
Tonight, tonight
Сегодня ночью, сегодня ночью





Writer(s): Gus Ross, Hosu, Luke Eisner


Attention! Feel free to leave feedback.