VOILÀ - Happy Never After - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOILÀ - Happy Never After




I still wake at the sound
Я все еще просыпаюсь от этого звука
Of when the rain hits the ground
О том, когда дождь падает на землю
'Cause it sounds just like you when you cried in my room
Потому что это звучит совсем как у тебя, когда ты плакала в моей комнате
With his kiss on your mouth
С его поцелуем на твоих губах
How dare you say you're sorry
Как ты смеешь говорить, что тебе жаль
And say I'm still the one
И скажи, что я все еще тот самый
How dare you say you love me
Как ты смеешь говорить, что любишь меня
With his kiss still on your tongue
С его поцелуем, все еще на твоем языке
(I'm not happy)
не счастлив)
Now they're happy never after
Теперь они счастливы никогда после
Happy never after
Счастливого никогда после
Echoes not an answer
Эхо, а не ответ
Happy never after
Счастливого никогда после
Now I hate the wind
Теперь я ненавижу ветер
When it touches my skin
Когда он касается моей кожи
'Cause it feels just like you when you held me I knew
Потому что это похоже на тебя, когда ты обнимал меня, я знал.
'Cause you smell just like him
Потому что ты пахнешь точно так же, как он
How dare you say you're sorry
Как ты смеешь говорить, что тебе жаль
And say I'm still the one
И скажи, что я все еще тот самый
How dare you say you love me
Как ты смеешь говорить, что любишь меня
With his kiss still on your tongue
С его поцелуем, все еще на твоем языке
(I'm not happy)
не счастлив)
Now they're happy never after
Теперь они счастливы никогда после
Happy never after
Счастливого никогда после
Echoes not an answer
Эхо, а не ответ
Happy never after
Счастливого никогда после
(I'm not happy)
не счастлив)
I'm so sorry for
Мне так жаль, что
The signs that I ignored
Знаки, которые я проигнорировал
I'm so sorry for
Мне так жаль, что
The signs that I ignored
Знаки, которые я проигнорировал
I'm so sorry for
Мне так жаль, что
The signs that I ignored
Знаки, которые я проигнорировал
I'm so sorry for
Мне так жаль, что
I'm so sorry
Мне так жаль
I'm so sorry
Мне так жаль
Now they're happy never after
Теперь они счастливы никогда после
Happy never after (I'm not happy)
Счастлива никогда после не счастлива)
Echoes not an answer
Эхо, а не ответ
Happy never after
Счастливого никогда после
Now they're happy never after
Теперь они счастливы никогда после
Happy never after
Счастливого никогда после
Echoes not an answer
Эхо, а не ответ
Happy never after
Счастливого никогда после
(I'm not happy)
не счастлив)





Writer(s): Gus Ross, Luke Eisner


Attention! Feel free to leave feedback.