Lyrics and translation VOILÀ - Happy Never After
I
still
wake
at
the
sound
Я
до
сих
пор
просыпаюсь
от
звука,
Of
when
the
rain
hits
the
ground
С
которым
дождь
ударяет
о
землю,
'Cause
it
sounds
just
like
you
when
you
cried
in
my
room
Потому
что
он
напоминает
мне,
как
ты
плакала
у
меня
в
комнате,
With
his
kiss
on
your
mouth
С
его
поцелуем
на
твоих
губах.
How
dare
you
say
you're
sorry
Как
ты
смеешь
извиняться,
And
say
I'm
still
the
one
И
говорить,
что
я
всё
ещё
тебе
нужен,
How
dare
you
say
you
love
me
Как
ты
смеешь
говорить,
что
любишь
меня,
With
his
kiss
still
on
your
tongue
Когда
его
поцелуй
всё
ещё
на
твоих
губах?
(I'm
not
happy)
(Я
не
счастлив)
Now
they're
happy
never
after
Теперь
они
счастливы
без
меня,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня,
Echoes
not
an
answer
Эхо
не
даёт
ответа,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня.
Now
I
hate
the
wind
Теперь
я
ненавижу
ветер,
When
it
touches
my
skin
Когда
он
касается
моей
кожи,
'Cause
it
feels
just
like
you
when
you
held
me
I
knew
Потому
что
это
напоминает
мне
твои
прикосновения,
когда
ты
обнимала
меня,
'Cause
you
smell
just
like
him
Потому
что
от
тебя
пахнет
им.
How
dare
you
say
you're
sorry
Как
ты
смеешь
извиняться,
And
say
I'm
still
the
one
И
говорить,
что
я
всё
ещё
тебе
нужен,
How
dare
you
say
you
love
me
Как
ты
смеешь
говорить,
что
любишь
меня,
With
his
kiss
still
on
your
tongue
Когда
его
поцелуй
всё
ещё
на
твоих
губах?
(I'm
not
happy)
(Я
не
счастлив)
Now
they're
happy
never
after
Теперь
они
счастливы
без
меня,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня,
Echoes
not
an
answer
Эхо
не
даёт
ответа,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня.
(I'm
not
happy)
(Я
не
счастлив)
I'm
so
sorry
for
Мне
так
жаль,
The
signs
that
I
ignored
Что
я
не
замечал
знаков,
I'm
so
sorry
for
Мне
так
жаль,
The
signs
that
I
ignored
Что
я
не
замечал
знаков,
I'm
so
sorry
for
Мне
так
жаль,
The
signs
that
I
ignored
Что
я
не
замечал
знаков,
I'm
so
sorry
for
Мне
так
жаль,
I'm
so
sorry
Мне
так
жаль,
I'm
so
sorry
Мне
так
жаль.
Now
they're
happy
never
after
Теперь
они
счастливы
без
меня,
Happy
never
after
(I'm
not
happy)
Счастливы
без
меня
(Я
не
счастлив),
Echoes
not
an
answer
Эхо
не
даёт
ответа,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня.
Now
they're
happy
never
after
Теперь
они
счастливы
без
меня,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня,
Echoes
not
an
answer
Эхо
не
даёт
ответа,
Happy
never
after
Счастливы
без
меня.
(I'm
not
happy)
(Я
не
счастлив)
Rate the translation
1
Cursive
2 Happy Never After
3 Drop Dead Gorgeous
4 My Type
5 Lovestruck Lobotomy
6 Chanel No. 5
7 Potion
8 Dotted Line
9 Colourblind
10 One's with the Money
11 No Lullaby
12 Pull the Plug
13 Therapy
14 Inhale
15 Hush Now
16 Drinking with Cupid
17 Moat
18 Julie
19 Falling Asleep at the Wheel
20 Figure You Out
21 Imaginary Friends
2 Happy Never After
3 Drop Dead Gorgeous
4 My Type
5 Lovestruck Lobotomy
6 Chanel No. 5
7 Potion
8 Dotted Line
9 Colourblind
10 One's with the Money
11 No Lullaby
12 Pull the Plug
13 Therapy
14 Inhale
15 Hush Now
16 Drinking with Cupid
17 Moat
18 Julie
19 Falling Asleep at the Wheel
20 Figure You Out
21 Imaginary Friends
Attention! Feel free to leave feedback.