VOILÀ - Julie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOILÀ - Julie




Julie
Джули
I can't sleep
Я не могу уснуть,
God damn wolf eatin' my sheep
Черт возьми, волк режет моих овец.
I hardly eat
Я почти не ем,
Feels like I'm stuck in concrete, uh
Чувствую, что застрял в бетоне, а,
What a waste of time is to be alive
Какая трата времени быть живым,
Lookin' at the world with bloodshot eyes
Смотреть на мир налитыми кровью глазами.
Can't sleep
Не могу уснуть,
God damn wolf eatin' my sheep, yeah
Черт возьми, волк режет моих овец, да.
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
Julie can you ride on over
Джули, ты можешь приехать?
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
We could smoke a four-leaf clover
Мы могли бы выкурить четырехлистный клевер.
I've been hoping honey
Я надеюсь, милая,
I'm gonna get lucky
Мне повезет.
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
Julie can you ride on over
Джули, ты можешь приехать?
I can't blink without feeling like I'm missing something
Я не могу моргнуть, не чувствуя, что что-то упускаю.
I hardly speak
Я почти не говорю,
Been biting my tongue 'til it bleeds, yeah
Я прикусываю язык до крови, да.
The more I lose my mind
Чем больше я схожу с ума,
The more I seem to find
Тем больше я, кажется, нахожу.
I'm over being me, myself and I
Я устал быть собой, собой и мной.
Can't sleep
Не могу уснуть,
God damn wolf eatin' my sheep, yeah
Черт возьми, волк режет моих овец, да.
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
Julie can you ride on over
Джули, ты можешь приехать?
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
We could smoke a four-leaf clover
Мы могли бы выкурить четырехлистный клевер.
I've been hoping honey
Я надеюсь, милая,
I'm gonna get lucky
Мне повезет.
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
Julie can you ride on over
Джули, ты можешь приехать?
And I don't got a plan
И у меня нет плана,
I don't give a damn
Мне плевать,
I'm just a kid who's f- in the head
Я просто пацан, у которого поехала крыша.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь,
Stick it to the man
Пошли всё к черту,
I'm just a kid who's f- in the head
Я просто пацан, у которого поехала крыша.
I don't got a plan
И у меня нет плана,
I don't give a damn
Мне плевать,
I'm just a kid who's f- in the head
Я просто пацан, у которого поехала крыша.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь,
Stick it to the man
Пошли всё к черту,
I'm just a kid who's fucked in the head
Я просто пацан, у которого поехала крыша.
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
Julie can you ride on over
Джули, ты можешь приехать?
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
We could smoke a four-leaf clover
Мы могли бы выкурить четырехлистный клевер.
I've been hoping honey
Я надеюсь, милая,
I'm gonna get lucky
Мне повезет.
Na na, na na na
На-на, на-на-на-на
Julie can you ride on over
Джули, ты можешь приехать?





Writer(s): Gus Ross, Luke Eisner


Attention! Feel free to leave feedback.