VOILÀ - My Type - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOILÀ - My Type




My Type
Мой тип
You are my type if you were emo in 2009
Ты мой тип, если ты была эмо в 2009
The best worst years of our lives
Самые лучшие худшие годы нашей жизни
Here's to tattoos under sweaters
За татуировки под свитерами
That we have to hide if ever
Которые нам приходится прятать, если вдруг
We go get our lives together
Мы возьмемся за ум
I hope we don't
Надеюсь, этого не случится
'Cause I like us so much better
Потому что ты мне нравишься гораздо больше
In our converse and our leather
В кедах и коже
So let's just grow young together
Поэтому давайте просто будем молодеть вместе
'Cause I've been thinking
Потому что я все думала
I can't believe that now we're older
Поверить не могу, что сейчас мы старше
Than our fake ids said that we were
Чем было указано в наших фальшивых паспортах
The cigarettes ain't changed our voices yet
Сигареты еще не изменили наши голоса
So till my last breath I'll say
Поэтому до последнего вздоха я буду говорить
You were my type if you were emo in 2009
Ты была моим типом, если ты была эмо в 2009
And had your hair parted over one eye
И зачесывала волосы на один глаз
My type is a girl who wore chains on her hot topic jeans
Мой тип - это девушка, которая носила цепи на своих джинсах из Hot Topic
And dyed her hair black and put in a streak of pink
И красила волосы в черный цвет с розовой прядью
My type gets down to mcr
Мой тип отрывается под MCR
It's not a phase, mom, it's who we are
Это не этап, мама, это то, кто мы есть
My type if you were emo in 2009
Мой тип, если ты была эмо в 2009
The best worst years of our lives
Самые лучшие худшие годы нашей жизни
Here's to the Sallys and the Jacks
За всех Салли и Джеков
The problem kids in cul-de-sacs
Проблемных детей в тупиках
With middle fingers painted black
С черными ногтями на средних пальцах
Oh, I got your back
О, я тебя прикрываю
To the girl who knows the words
За ту девушку, которая знает слова
To fob's folie à deux
Folie à Deux от Fall Out Boy
Just raise your hand if you are her
Просто поднимите руки те, кто она
Can you take be back?
Ты можешь вернуть меня назад?
I can't believe that now we're older
Поверить не могу, что сейчас мы старше
Than our fake ids said that we were
Чем было указано в наших фальшивых паспортах
The cigarettes ain't changed our voices yet
Сигареты еще не изменили наши голоса
So till my last breath I'll say
Поэтому до последнего вздоха я буду говорить
You were my type if you were emo in 2009
Ты была моим типом, если ты была эмо в 2009
And had your hair parted over one eye
И зачесывала волосы на один глаз
My type is a girl who wore chains on her hot topic jeans
Мой тип - это девушка, которая носила цепи на своих джинсах из Hot Topic
And dyed her hair black and put in a streak of pink
И красила волосы в черный цвет с розовой прядью
My type gets down to mcr
Мой тип отрывается под MCR
It's not a phase, mom, it's who we are
Это не этап, мама, это то, кто мы есть
My type if you were emo in 2009
Мой тип, если ты была эмо в 2009
The best worst years of our lives
Самые лучшие худшие годы нашей жизни
Huh woo-o, huh woo-o-o
А-а, у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
А-а, у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
А-а, у-у-у
Huh woo-o-o
А-а, у-у-у
You are my type if you were emo in 2009
Ты - мой тип, если ты была эмо в 2009
And had your hair parted over one eye
И зачесывала волосы на один глаз
My type is a girl who rocked chains on her hot topic jeans
Мой тип - это девушка, которая носила цепи на своих джинсах из Hot Topic
And dyed her hair black and put in a streak of pink
И красила волосы в черный цвет с розовой прядью
My type gets down to mcr
Мой тип отрывается под MCR
It's not a phase, mom, it's who we are
Это не этап, мама, это то, кто мы есть
My type if you were emo in 2009
Мой тип, если ты была эмо в 2009
The best worst years of our lives
Самые лучшие худшие годы нашей жизни
Huh woo-o, huh woo-o-o
А-а, у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
А-а, у-у-у
Huh woo-o, huh woo-o-o
А-а, у-у-у
Huh woo-o-o
А-а, у-у-у





Writer(s): Luke Nicholas Eisner, Gustav Alexander Ross Skinner


Attention! Feel free to leave feedback.