Lyrics and translation VOILÀ - Therapy

Therapy

Ring once, ring twice
Guess you're not picking up your phone
Hung out to dry
Ring three, ring four
Arguin' with your dial tone
Call back once more, yeah

We went from everything to nothing (in a night)
And I never saw it coming (tell me why)
Why you couldn't leave me something
To hold at night

Yeah, you messed me up when you cut me loose
Lost my mind with you
I'ma need some therapy
How did we go from being the perfect two
To strangers in a room?
I'ma need, I'ma need some therapy
Some therapy

Pictures got me
Scrolling through all the memories
It's too heavy
I never got closure
So I keep playing it over and over
I'm always stuck in a mood, oh, I hate that

We went from everything to nothing (in a night)
And I never saw it coming (tell me why)
Why you couldn't leave me something
To hold at night

Yeah, you messed me up when you cut me loose
Lost my mind with you
I'ma need some therapy
How did we go from being the perfect two
To strangers in a room?
I'ma need, I'ma need some therapy
Some therapy

Ring once, ring twice
Guess you're not picking up your phone

Yeah, you messed me up when you cut me loose
Lost my mind with you
I'ma need some therapy
How did we go from being the perfect two
To strangers in a room?
I'ma need, I'ma need some therapy
Some therapy
Some therapy

Ring once, ring twice
Guess you're not picking up your phone

Терапия

Один гудок, второй гудок,
Кажется, ты не берёшь трубку.
Брошена на произвол судьбы,
Третий гудок, четвёртый,
Спорю с гудками,
Перезваниваю ещё раз, да.

Мы прошли путь от всего к ничему (за одну ночь),
И я никак не могла это предвидеть (скажи мне, почему?)
Почему ты не мог оставить мне что-нибудь,
Чтобы я могла держать это ночью?

Да, ты разрушил меня, когда бросил,
Я потеряла с тобой рассудок.
Мне нужна терапия.
Как мы превратились из идеальной пары
В незнакомцев в одной комнате?
Мне нужна, мне нужна терапия,
Терапия.

Фотографии не дают мне покоя,
Пролистываю все воспоминания,
Это слишком тяжело.
Я так и не получила ответов,
Поэтому я продолжаю прокручивать это снова и снова.
Я всегда в плохом настроении, о, как я это ненавижу.

Мы прошли путь от всего к ничему (за одну ночь),
И я никак не могла это предвидеть (скажи мне, почему?)
Почему ты не мог оставить мне что-нибудь,
Чтобы я могла держать это ночью?

Да, ты разрушил меня, когда бросил,
Я потеряла с тобой рассудок.
Мне нужна терапия.
Как мы превратились из идеальной пары
В незнакомцев в одной комнате?
Мне нужна, мне нужна терапия,
Терапия.

Один гудок, второй гудок,
Кажется, ты не берёшь трубку.

Да, ты разрушил меня, когда бросил,
Я потеряла с тобой рассудок.
Мне нужна терапия.
Как мы превратились из идеальной пары
В незнакомцев в одной комнате?
Мне нужна, мне нужна терапия,
Терапия,
Терапия.

Один гудок, второй гудок,
Кажется, ты не берёшь трубку.