VOILÀ - Stand Tall ("Tall Girl" Version - Remix) [feat. Ava Michelle] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation VOILÀ - Stand Tall ("Tall Girl" Version - Remix) [feat. Ava Michelle]




Stand Tall ("Tall Girl" Version - Remix) [feat. Ava Michelle]
Выше головы (версия из фильма « גבוהה » - ремикс) [при участии Авы Мишель]
I don't know what to say to you
Я не знаю, что ещё сказать,
To get it through your head
Чтобы ты поняла,
You are watering your roots
Ты питаешь свои корни
With every tear that's shed
Каждой пролитой слезой.
And you'll grow by the day
И ты будешь расти день ото дня,
Above what they say to you
Выше всех их слов,
'Cause at the height of everything
Потому что с высоты полёта
Is a beautiful view
Открывается прекрасный вид.
You're a light so let it shine
Ты - свет, так позволь ему сиять,
Let it shine up in the sky
Пусть он сияет в небе,
'Cause my star it is your time
Потому что, моя звезда, это твоё время,
It is your time
Это твоё время.
And we'll wish up upon you
И мы будем загадывать желания, глядя на тебя,
And you'll wish down on us too
А ты будешь загадывать желания, глядя на нас,
'Cause your time it is tonight
Потому что этот вечер принадлежит тебе,
It is tonight
Он твой,
It is tonight
Он твой.
Stand tall for a lifetime
Всю жизнь иди с высоко поднятой головой,
You got more, you got more to give
У тебя есть ещё много, что дать,
Let all of your light shine
Позволь всему своему свету сиять,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
Stand tall for a lifetime
Всю жизнь иди с высоко поднятой головой,
You got more, you got more to give
У тебя есть ещё много, что дать,
Let all of your light shine
Позволь всему своему свету сиять,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
Now here's the thing with a broken heart
Вот в чём дело с разбитым сердцем -
More pieces to share
Больше осколков, которыми можно поделиться,
So when everything falls apart
Поэтому, когда всё разваливается на части,
There's beauty in the tear
В слезах есть красота.
Every cloud will run out of rain
Из каждой тучи перестанет лить дождь,
Every tear will dry
Каждая слезинка высохнет,
May have fallen yesterday
Возможно, вчера ты упала,
But now you rise
Но теперь ты поднимаешься.
You're a light so let it shine
Ты - свет, так позволь ему сиять,
Let it shine up in the sky
Пусть он сияет в небе,
'Cause my star it is your time
Потому что, моя звезда, это твоё время,
It is your time
Это твоё время.
And we'll wish up upon you
И мы будем загадывать желания, глядя на тебя,
And you'll wish down on us too
А ты будешь загадывать желания, глядя на нас,
'Cause your time it is tonight
Потому что этот вечер принадлежит тебе,
It is tonight
Он твой,
It is tonight
Он твой.
Stand tall for a lifetime
Всю жизнь иди с высоко поднятой головой,
You got more, you got more to give
У тебя есть ещё много, что дать,
Let all of your light shine
Позволь всему своему свету сиять,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
Stand tall for a lifetime
Всю жизнь иди с высоко поднятой головой,
You got more, you got more to give
У тебя есть ещё много, что дать,
Let all of your light shine
Позволь всему своему свету сиять,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
You're a light so let it shine
Ты - свет, так позволь ему сиять,
Let it shine up in the sky
Пусть он сияет в небе,
'Cause my star it is your time
Потому что, моя звезда, это твоё время,
It is your time
Это твоё время.
Stand tall for a lifetime
Всю жизнь иди с высоко поднятой головой,
You got more, you got more to give
У тебя есть ещё много, что дать,
Let all of your light shine
Позволь всему своему свету сиять,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
Stand tall for a lifetime
Всю жизнь иди с высоко поднятой головой,
You got more, you got more to give
У тебя есть ещё много, что дать,
Let all of your light shine
Позволь всему своему свету сиять,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим,
And you'll rise up over it
И ты поднимешься над всем этим.





Writer(s): Luke Eisner, Gus Ross


Attention! Feel free to leave feedback.