VOILÀ feat. Chrissy Costanza & Against The Current - Caught It (with Chrissy Costanza & Against The Current) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOILÀ feat. Chrissy Costanza & Against The Current - Caught It (with Chrissy Costanza & Against The Current)




Caught It (with Chrissy Costanza & Against The Current)
Поймали (совместно с Крисси Костанза и Against The Current)
When I first heard your name
Когда я впервые услышала твое имя,
My prayers were answered
Мои молитвы были услышаны.
Like summer rain
Как летний дождь,
But it was over after
Но все кончилось после
One touch together
Одного прикосновения,
But for a second
Но на секунду
Felt like forever
Показалось, что это навсегда.
Just know that
Просто знай,
I've reread the page
Я перечитывала эту страницу.
Do you do the same?
Ты делаешь то же самое?
Hope we never fade
Надеюсь, мы никогда не исчезнем,
If we're just
Если мы просто
Ships passing the night
Корабли, проплывающие в ночи.
I hope we never see the morning light
Надеюсь, мы никогда не увидим утренний свет.
It's crazy how the time just seems to fly
Странно, как быстро летит время,
But for a moment you and I we caught it
Но на мгновение мы с тобой поймали его.
Hadn't seen your face yet
Я еще не видела твоего лица,
But I know those eyes
Но я знаю эти глаза.
You're like a stranger
Ты как незнакомец,
That I recognize
Которого я узнаю.
It flashed it flickered
Это мелькнуло, промелькнуло,
You couldn't miss it
Ты не мог этого пропустить.
But God I'll miss this
Но, Боже, я буду скучать по этому.
Just know That
Просто знай,
I'll find you every time
Я найду тебя в другой раз,
In another life
В другой жизни,
'Til we get it right
Пока мы не сделаем все правильно.
Guess we're just
Думаю, мы просто
Ships passing the night
Корабли, проплывающие в ночи.
I hope we never see the morning light
Надеюсь, мы никогда не увидим утренний свет.
It's crazy how the time just seems to fly
Странно, как быстро летит время,
But for a moment you and I we caught it
Но на мгновение мы с тобой поймали его.
And for a moment you and I
И на мгновение мы с тобой
We caught It
Поймали его.
I'll find you every time
Я найду тебя в другой раз,
In another life
В другой жизни,
I'll find you every time
Я найду тебя в другой раз,
In another life
В другой жизни,
In another life
В другой жизни.
Ships passing the night
Корабли, проплывающие в ночи.
I hope we never see the morning light
Надеюсь, мы никогда не увидим утренний свет.
It's crazy how the time just seems to fly
Странно, как быстро летит время,
But for a moment you and I we caught it
Но на мгновение мы с тобой поймали его.
Ships passing the night
Корабли, проплывающие в ночи.
I hope we never see the morning light
Надеюсь, мы никогда не увидим утренний свет.
We're always chasing time like butterflies
Мы всегда гоняемся за временем, как бабочки,
But for a moment you and I, we caught it
Но на мгновение мы с тобой поймали его.
We caught it
Мы поймали его.
But for a moment you and I, we caught it
Но на мгновение мы с тобой поймали его.





Writer(s): Chrissy Costanza, Gus Ross, Luke Eisner


Attention! Feel free to leave feedback.