Lyrics and translation VOILÀ feat. Kellin Quinn - Nevergreen (with Kellin Quinn)

Nevergreen (with Kellin Quinn)

I've been avoiding mirrors and my reflection in the glass
Cause it hurts to see the man that I am now
That I am now
I never shoulda let you go
Now I know

That it shoulda been us!
Or maybe it wasn't meant to be
I live with your shadow now
Burnt into my memory
Sometimes you don't get it right the first time
So close but out of reach
It should have been us (Should have been us)
But it all turned out to be
Never-green

Been cutting corners
And wondering what you're up to
Is this a daydream or not?
Where will I find you?
Is it just me Or is it we
Call it wishful thinking staring at the ceiling
Never shoulda walked away (walked away)
Can you hear me say

That it shoulda been us!
Or maybe it wasn't meant to be
I live with your shadow now (Shadow now)
Burnt into my memory
Sometimes you don't get it right the first time
So close but out of reach
It should have been us (Should have been us)
But it all turned out to be
Never-green

Where are you now?
Where are you now?
Just a little out of reach
Is it me or is it we?
Call it wishful thinking
Where are you now?
Where are you now?
Is it something I can't see?
I never shoulda walked away
Am I too late?

It should been us
I know your love is what I need
So if I ever cross your mind
Then You know where to find find me
Cause it shoulda been us!
Or maybe it wasn't meant to be
I live with your shadow now (shadow now)
Burnt into my memory
Sometimes you don't get it right the first time
So close but out of reach
It should have been us (Should have been us)
But it all turned out to be
Never-green

Я избегал зеркал и своего отражения в стекле
Потому что мне больно видеть человека, которым я являюсь сейчас.
Что я сейчас
Я никогда не должен был тебя отпускать
Теперь я знаю

Что это должны были быть мы!
Или, может быть, это не должно было быть
Я живу с твоей тенью сейчас
Врезался в мою память
Иногда у тебя не получается с первого раза
Так близко, но вне досягаемости
Это должны были быть мы (должны были быть мы)
Но все оказалось
Никогда-зеленый

Срезал углы
И интересно, что ты задумал
Это мечта или нет?
Где я найду тебя?
Это только я или мы
Назовите это принятием желаемого за действительное, глядя в потолок
Никогда не должен был уходить (уходил)
Ты слышишь, как я говорю

Что это должны были быть мы!
Или, может быть, это не должно было быть
Теперь я живу с твоей тенью (сейчас тень)
Врезался в мою память
Иногда у тебя не получается с первого раза
Так близко, но вне досягаемости
Это должны были быть мы (должны были быть мы)
Но все оказалось
Никогда-зеленый

Где вы сейчас?
Где вы сейчас?
Просто немного вне досягаемости
Это я или это мы?
Назовите это принятием желаемого за действительное
Где вы сейчас?
Где вы сейчас?
Это что-то, чего я не вижу?
Я никогда не должен был уходить
Я слишком поздно?

Это должны были быть мы
Я знаю, что твоя любовь - это то, что мне нужно
Так что, если я когда-нибудь приду к тебе
Тогда ты знаешь, где меня найти
Потому что это должны были быть мы!
Или, может быть, это не должно было быть
Теперь я живу с твоей тенью (сейчас тень)
Врезался в мою память
Иногда у тебя не получается с первого раза
Так близко, но вне досягаемости
Это должны были быть мы (должны были быть мы)
Но все оказалось
Никогда-зеленый