VOLA - Future Bird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOLA - Future Bird




Looking for a way
В поисках пути ...
To follow your delay in expression
Следить за твоей задержкой в выражении
Your eyes are in a feud
Твои глаза враждуют.
Culturally approved indiscretion
Одобренная культурой нескромность
Vapour in your face
Пар в твоем лице.
Uneasily in place in the armchair
Неловко на месте в кресле.
Calling out a name
Выкрикивая имя
The one you would have framed
Тот, кого ты бы подставил.
Had he been here
Был ли он здесь
Damian, all I ever wanted was control
Дамиан, все, что я когда-либо хотел, - это контроль.
Future bird, why are you impossible to hold?
Птица будущего, почему тебя невозможно удержать?
Flowers in your hand
Цветы в твоей руке.
A poison from the land
Яд с земли.
Of the end street
О конце улицы
Let all the fallen rise
Пусть все падшие восстанут.
And fingers stabilize
И пальцы стабилизируются.
′Til we all meet
Пока мы все не встретимся
A polyester bear
Медведь из полиэстера
Would greet him in his lair on the third floor
Встретит его в его логове на третьем этаже.
We dream of cellophane
Мы мечтаем о целлофане.
Wake up in ball and chain
Проснись в шаре и цепи
For a day more
Еще на день.
Damian, all I ever wanted was control
Дамиан, все, что я когда-либо хотел, - это контроль.
Future bird, why are you impossible to hold?
Птица будущего, почему тебя невозможно удержать?
The ravens are out tonight, playful and wild
Вороны сегодня на свободе, игривые и дикие.
A mother has lost a light surrounding a child
Мать потеряла свет, окружающий ребенка.






Attention! Feel free to leave feedback.