VOLA - Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VOLA - Still




Still
Still
You′re off to set the record straight
Tu pars tout droit
Hurtling down the road
En dévalant la route
Your doubt is heaving heavily
Ton doute fait rage
Your will is getting old
Ta volonté vieillit
Still you bother
Tu t'obstines encore
Still you wish to be clear
Tu souhaites toujours tout éclaircir
Still you bother
Tu t'obstines encore
To make it disappear
Pour que tout disparaisse
You're done accepting casualties
Tu as fini d'accepter les victimes
The living should live
Les vivants doivent vivre
You′ve seen the executioner
Tu as vu le bourreau
Permitted to forgive
Autorisé à pardonner
Still you bother
Tu t'obstines encore
Still you wish to be clear
Tu souhaites toujours tout éclaircir
Still you bother
Tu t'obstines encore
To make it disappear
Pour que tout disparaisse
You should know
Tu devrais le savoir
Ending themes (Look through)
Les génériques de fin (Regarde à travers)
Find me constantly (This red window)
Trouve-moi constamment (Cette fenêtre rouge)
Stormy day (Steer through)
Journée orageuse (Traverse)
Sweep the burst away (This red water)
Balaye le flot (Cette eau rouge)
Still you bother
Tu t'obstines encore
Still you wish to be clear
Tu souhaites toujours tout éclaircir
Still you bother
Tu t'obstines encore
To make it disappear
Pour que tout disparaisse





Writer(s): Asger Rostbaell Mygind, Nicolai Mogensen, Adam Janzi, Martin Bruun Werner


Attention! Feel free to leave feedback.