VOLO feat. Gzuz - KRMNL 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VOLO feat. Gzuz - KRMNL 2




KRMNL 2
KRMNL 2
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Meine Brüder sind bewaffnet, investieren und Drogen dealen
Mes frères sont armés, investissent et trafiquent de la drogue
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Machen Batzen, wenn die Junkies wieder mit ihr'm Leben spielen
On fait des billets quand les junkies recommencent à jouer avec leur vie
Wir sind echt, ihr seid fake, Leben schnell, ihr bleibt stehen
On est réels, vous êtes faux, la vie est rapide, vous restez plantés
Handel Cali, Dry-Sift-Haschisch, Baba-Taş und Kilos Haze
On vend du Cali, du haschisch Dry-Sift, du Baba-Taş et des kilos de Haze
Jedе Hilfe kommt zu spät, denn der Rauschgifthandel lebt
Toute aide arrive trop tard, car le trafic de drogue est vivant
Drogendealer, schlimme Finger, immer krumme Dinger drehen
Les dealers, des doigts sales, toujours en train de tourner des trucs louches
Nein, der Staat kann nichts dran ändern, sind seit klein auf schon Banditen
Non, l'État ne peut rien y faire, on est des bandits depuis notre enfance
Scharf bewaffnet und durchtrieben, muss die V-Männer durchsieben
Armés jusqu'aux dents et rusés, il faut filtrer les informateurs
Ihr habt Panik, VOLO Babo kommt mit Gzuz 187
Vous paniquez, VOLO Babo arrive avec Gzuz 187
Wenn wir starten, ist die Straße wieder frei von Parasiten
Quand on démarre, la rue est à nouveau libre des parasites
Krimineller, immer schneller, hab das BKA im Nacken
Criminel, toujours plus rapide, j'ai le BKA dans le dos
Eine Probe von der Droge, du kriegst direkt deine Macken
Un échantillon de la drogue, tu vas directement avoir des problèmes
Für die Läufer und die Käufer, die das weiße Gift zerhacken
Pour les coursiers et les acheteurs, ceux qui hachent le poison blanc
Keiner echter, deutsche Rapper, alles Lügner und Attrappen
Personne n'est réel, les rappeurs allemands, tous des menteurs et des imitations
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Meine Brüder sind bewaffnet, investieren und Drogen dealen
Mes frères sont armés, investissent et trafiquent de la drogue
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Machen Batzen, wenn die Junkies wieder mit ihr'm Leben spielen
On fait des billets quand les junkies recommencent à jouer avec leur vie
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Meine Brüder sind bewaffnet, investieren und Drogen dealen
Mes frères sont armés, investissent et trafiquent de la drogue
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Machen Batzen, wenn die Junkies wieder mit ihr'm Leben spielen
On fait des billets quand les junkies recommencent à jouer avec leur vie
Immer höher, immer schneller, nicht mehr chillen, doch krimineller (ja)
Toujours plus haut, toujours plus vite, plus de chill, mais plus criminel (oui)
AMG, blickdichte Fenster, vor der Tür nur Hintermänner (ah)
AMG, vitres teintées, devant la porte, que des hommes de main (ah)
Schweizer Uhren zum Listenpreis, fliegst nach Dubai, doch bist nicht reich
Des montres suisses au prix catalogue, tu voles à Dubaï, mais tu n'es pas riche
Und wenn ich Hurensohn sage (was?)
Et quand je dis fils de pute (quoi?)
Hab ich mit Hurensohn dich gemeint (ja)
C'est à toi que je parle, fils de pute (oui)
Nein, ich hatt es niemals leicht, Gott sei Dank bin ich jetzt reich (haha)
Non, je n'ai jamais eu la vie facile, Dieu merci, je suis riche maintenant (haha)
100 K im Kissen drin, wenn ich fall, dann fall ich weich
100 K dans l'oreiller, si je tombe, je tombe en douceur
Meine Jungs sagen mir: "Chill, sind zu groß für Schlägereien" (was?)
Mes gars me disent : "Chill, on est trop gros pour les bagarres" (quoi?)
Ey, dein Abi sagt mir: "Chill, Tabanca ist schon bereit" (ja)
Hé, ton diplôme me dit : "Chill, le Tabanca est prêt" (oui)
Wenn es nicht mehr weitergeht, knack ich Türenschlösser (ja)
Quand ça ne marche plus, je force les serrures (oui)
Ich kam aus der JVA mit Gemüsemesser (woah)
Je suis sorti de la prison avec un couteau à beurre (woah)
Cabriolet auch bei Schnee, scheiß auf Frühlingswetter (haha)
Cabriolet même sous la neige, je m'en fous du temps printanier (haha)
Kokain ist nicht gesund, doch ich fühl mich besser (ja)
La cocaïne n'est pas saine, mais je me sens mieux (oui)
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Meine Brüder sind bewaffnet, investieren und Drogen dealen
Mes frères sont armés, investissent et trafiquent de la drogue
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Machen Batzen, wenn die Junkies wieder mit ihr'm Leben spielen
On fait des billets quand les junkies recommencent à jouer avec leur vie
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Meine Brüder sind bewaffnet, investieren und Drogen dealen
Mes frères sont armés, investissent et trafiquent de la drogue
Krimineller Lebenslauf, krimineller Lebensstil
Un parcours criminel, un style de vie criminel
Machen Batzen, wenn die Junkies wieder mit ihr'm Leben spielen
On fait des billets quand les junkies recommencent à jouer avec leur vie





Writer(s): Kristoffer Jonas Klauss, Erol Can Saracoglu, Fabian Kroenfeld, Volkan Gueler, Tom Alberts

VOLO feat. Gzuz - KRMNL 2
Album
KRMNL 2
date of release
10-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.