Lyrics and translation VOLO feat. Kolja Goldstein - MULTI-KRMNL
Treff'
mich
mit
Yahudis
aus
Tel
Aviv
Je
rencontre
des
Juifs
de
Tel
Aviv
Schmuggeln
Waffen
über
Belgrad
Je
fais
passer
des
armes
clandestinement
par
Belgrade
Mein
Schleuser,
er
lebt
im
Exil
Mon
passeur
vit
en
exil
Hier
bist
du
nur
was,
wenn
du
Geld
hast
Ici,
tu
ne
vaux
que
ce
que
tu
as
d'argent
Pack'
die
Stecklinge
in
Erde,
Cali-Tijaret
J'empaque
les
boutures
dans
la
terre,
Cali-Tijaret
Nach
der
Blüte
kommt
die
Ernte,
schweiß'
in
Vakuum
das
Paket
Après
la
floraison
vient
la
récolte,
je
soude
le
paquet
sous
vide
Diamanten
aus
Antwerpen,
VVS-Baguettes
Des
diamants
d'Anvers,
des
baguettes
VVS
Meine
Brüder
tragen
Ketten,
laufen
nur
mit
Emanet
Mes
frères
portent
des
chaînes,
ne
marchent
qu'avec
des
Emanet
Karta
aktiv,
Haram-Para,
Ciz-Biz
Carte
active,
Haram-Para,
Ciz-Biz
Asker
stabil,
Haraç-Para-Business
Asker
stable,
Haraç-Para-Business
Macher,
harbi,
nenn
mich
"Volo
Babo"
Macher,
harbi,
appelle-moi
"Volo
Babo"
Quali
immer
Abu,
hundert
Prozent
Haram-Paro
Quali
toujours
Abu,
cent
pour
cent
Haram-Paro
Taş
auf
der
Waage,
Steak
auf
mein'
Teller
Taş
sur
la
balance,
steak
sur
mon
assiette
Batz,
den
ich
mache,
macht
lrimineller
Batz,
que
je
fais,
fait
criminel
Lass
deine
Karte,
guckt,
ihr
seid
Bela
Laisse
ta
carte,
regarde,
vous
êtes
Bela
Wir
sind
Männer,
ihr
seid
Rapper,
wir
komm'n
nicht
auf
ein'n
Nenner
Nous
sommes
des
hommes,
vous
êtes
des
rappeurs,
nous
ne
nous
entendrons
jamais
Handeln
mit
Abiat
im
großen
Stil
J'échange
de
l'Abiat
à
grande
échelle
Hier
werden
Brüderschaften
vorgespielt
Ici,
des
fraternités
sont
mises
en
scène
In
der
Unterwelt
herrscht
Drogenkrieg
Dans
les
bas-fonds,
la
guerre
de
la
drogue
fait
rage
Denn
so
einige
Ratten
haben
den
Tod
verdient
Car
certains
rats
méritent
la
mort
Wer
bringt
gute
Quali
Stoff
in
die
Nachbarschaft?
Qui
apporte
de
la
bonne
qualité
de
drogue
dans
le
quartier
?
Wir
sind
Multikriminelle
unter
Tatverdacht
Nous
sommes
des
multi-criminels
sous
le
coup
d'une
accusation
Cali,
Kokain
und
Hasch
wird
hier
abgepackt
Cali,
cocaïne
et
haschisch
sont
emballés
ici
Volo
Babo
und
Kolja
unter
Tatverdacht
Volo
Babo
et
Kolja
sous
le
coup
d'une
accusation
Wer
bringt
gute
Quali
Stoff
in
die
Nachbarschaft?
Qui
apporte
de
la
bonne
qualité
de
drogue
dans
le
quartier
?
Wir
sind
Multikriminelle
unter
Tatverdacht
Nous
sommes
des
multi-criminels
sous
le
coup
d'une
accusation
Cali,
Kokain
und
Hasch
wird
hier
abgepackt
Cali,
cocaïne
et
haschisch
sont
emballés
ici
Volo
Babo
und
Kolja
unter
Tatverdacht
Volo
Babo
et
Kolja
sous
le
coup
d'une
accusation
Coat
von
Missoni
(Wey),
Coat
von
Brioni
(Brioni)
Manteau
de
Missoni
(Wey),
manteau
de
Brioni
(Brioni)
Dreiundzwanzig
Uhr,
komm'
in
Loafer
Faggioli
(Bra,
bra)
Vingt-trois
heures,
j'arrive
en
loafers
Faggioli
(Bra,
bra)
Tom
Ford
Ivory,
Ledervelours
Tom
Ford
Ivory,
velours
de
cuir
RS
6,
er
steht
neben
der
Spur
(Wuh)
RS
6,
il
est
en
bordure
de
la
piste
(Wuh)
Hardala,
Málaga,
Biddy
und
Dry
Hardala,
Malaga,
Biddy
et
Dry
Alle
Harragas
und
Araber
auf
Filme
von
Sky
Tous
les
Harragas
et
les
Arabes
sur
les
films
de
Sky
Ja,
es
stimmt,
ich
hab'
Dealer
gerippt
(Stimmt)
Oui,
c'est
vrai,
j'ai
dépouillé
des
dealers
(Vrai)
Komm'
ins
Café,
alle
sagen:
"Bring
den
nie
wieder
mit"
(Nie)
J'arrive
au
café,
tout
le
monde
dit
: "Ne
l'amène
plus
jamais"
(Jamais)
Wer
braucht
Schutz
auf
der
Straße?
(Wer?
Wer?)
Qui
a
besoin
de
protection
dans
la
rue
?
Wer
ist
im
Iran?
Qui
est
en
Iran
?
Wer
brach
dem
Fuchs
seine
Arme?
(Wer?)
Qui
a
brisé
les
bras
du
renard
?
Ich
putz'
meine
Scharfe
Je
nettoie
mon
arme
Sodium,
Rhodium,
wer
pusht
auf
der
Straße?
(Wer?;
brr)
Sodium,
Rhodium,
qui
pousse
dans
la
rue
?
Wer
bringt
gute
Quali
Stoff
in
die
Nachbarschaft?
Qui
apporte
de
la
bonne
qualité
de
drogue
dans
le
quartier
?
Wir
sind
Multikriminelle
unter
Tatverdacht
Nous
sommes
des
multi-criminels
sous
le
coup
d'une
accusation
Cali,
Kokain
und
Hasch
wird
hier
abgepackt
Cali,
cocaïne
et
haschisch
sont
emballés
ici
Volo
Babo
und
Kolja
unter
Tatverdacht
Volo
Babo
et
Kolja
sous
le
coup
d'une
accusation
Wer
bringt
gute
Quali
Stoff
in
die
Nachbarschaft?
Qui
apporte
de
la
bonne
qualité
de
drogue
dans
le
quartier
?
Wir
sind
Multikriminelle
unter
Tatverdacht
Nous
sommes
des
multi-criminels
sous
le
coup
d'une
accusation
Cali,
Kokain
und
Hasch
wird
hier
abgepackt
Cali,
cocaïne
et
haschisch
sont
emballés
ici
Volo
Babo
und
Kolja
unter
Tatverdacht
Volo
Babo
et
Kolja
sous
le
coup
d'une
accusation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Planer, Oleksandr Kostiuchenko, Kolja Goldstein, Volkan Guler
Attention! Feel free to leave feedback.