VOUS Worship - Song For The City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VOUS Worship - Song For The City




Song For The City
From the brightest lights to the country road
От самых ярких огней до проселочной дороги
From the busy streets to the lonely home
От оживленных улиц до одинокого дома
From the high rise to the sea below
От высокого подъема до моря внизу
Let the city be Yours, let the city be Yours
Пусть город будет твоим, пусть город будет твоим
From the down-and-out to the CEO
От бедняка до генерального директора
From the corporate deaths to the restless soul
От корпоративных смертей до беспокойной души
From the preacher man to the prodigal
От проповедника до блудного сына
Let the city be Yours, let the city be Yours
Пусть город будет твоим, пусть город будет твоим
Light the way before us
Освети путь перед нами
Let the streets shout Your praise
Пусть улицы кричат Твою хвалу
Let the church awaken
Пусть церковь проснется
Here in us, oh-oh-oh
Здесь, в нас, о-о-о
From the throne of God, let it overflow
От престола Божия пусть переливается
From heaven's choir to the church below
От небесного хора до церкви внизу
Let our silent breath to the shouts of hope
Пусть наше тихое дыхание под крики надежды
Let the city be Yours, let the city be Yours
Пусть город будет твоим, пусть город будет твоим
Light the way, light the way before us
Освети путь, освети путь перед нами
Let the streets shout Your praise
Пусть улицы кричат Твою хвалу
Let the church awaken
Пусть церковь проснется
Here in us, oh-oh-oh, oh-oh
Здесь, в нас, о-о-о, о-о
We receive Your revival
Мы принимаем Твое возрождение
Holy fire fill our hearts
Святой огонь наполняет наши сердца
To Your name be the glory
Твоему имени да будет слава
Forevermore, oh God, oh God, oh God
Навсегда, о Боже, о Боже, о Боже
Oh-oh, ooh-ooh
О-о, о-о
Not by our might, not by our power
Не нашей мощью, не нашей силой
Not by our will, but by Your Spirit
Не по нашей воле, но по Твоему Духу
God, yeah, yeah, yeah, we're right here in Miami
Боже, да, да, да, мы прямо здесь, в Майами
We're cryin' out for You, Jesus
Мы взываем к Тебе, Иисус
No longer broken, no longer bound
Больше не сломан, больше не связан
No longer hurting, You're turning it around
Больше не больно, ты меняешь ситуацию
Yeah, yeah, yeah, come on, choir
Да, да, да, давай, хор
Why don't you sing, turn this city upside down? Hey
Почему бы тебе не петь, перевернуть этот город с ног на голову? Привет
Turn this city upside down, You did it then, come do it now
Переверни этот город с ног на голову, ты сделал это тогда, давай, сделай это сейчас
For the glory of Your name
Во славу Твоего имени
Oh, this gospel's taking ground, every stronghold, tear it down
О, это Евангелие укрепляется, каждая твердыня рушится.
For the glory of Your name (come on, we can sing that again, turn this city upside down)
Во славу Твоего имени (давай, мы можем спеть это снова, перевернуть этот город с ног на голову)
Turn this city upside down, You did it then, come do it now
Переверни этот город с ног на голову, ты сделал это тогда, давай, сделай это сейчас
For the glory of Your name
Во славу Твоего имени
Oh, this gospel's taking ground, every stronghold, tear it down
О, это Евангелие укрепляется, каждая твердыня рушится.
(For the glory) for the glory of Your name (turn this city upside down)
(Во славу) во славу Твоего имени (переверни этот город вверх дном)
Turn this city upside down, You did it then, come do it now
Переверни этот город с ног на голову, ты сделал это тогда, давай, сделай это сейчас
(For the glory, oh) for the glory of Your name (oh, this gospel's taking ground, whoa-oh)
(Во славу, о) во славу Твоего имени (о, это Евангелие набирает силу, эй-оу)
Oh, this gospel's taking ground, every stronghold, tear it down
О, это Евангелие укрепляется, каждая твердыня рушится.
(We worship for the glory of Jesus) for the glory of Your name (oh-oh, ooh)
(Мы поклоняемся во славу Иисуса) во славу Твоего имени (о-о, о-о)
Light the way, light the way before us
Освети путь, освети путь перед нами
Let the streets shout Your praise
Пусть улицы кричат Твою хвалу
Let the church, this church, every church, awaken
Пусть церковь, эта церковь, каждая церковь пробудится
Here in us, we receive it, God
Здесь, в нас, мы получаем это, Бог
We receive Your revival
Мы принимаем Твое возрождение
Holy fire, come on and fill our hearts, fill our hearts
Святой огонь, давай, наполни наши сердца, наполни наши сердца
To Your name be the glory (woo)
Твоему имени да будет слава (у-у)
Forevermore (come on, we can turn this city upside down)
Навсегда (давай, мы можем перевернуть этот город с ног на голову)
(Turn this city) turn this city upside down, you did it then, come do it now
(Переверни этот город) переверни этот город вверх дном, ты сделал это тогда, давай, сделай это сейчас
For the glory of Your name (oh, oh-oh-oh-oh)
Во славу Твоего имени (о, о-о-о-о)
Oh, this gospel's taking ground, every stronghold, tear it down
О, это Евангелие укрепляется, каждая твердыня рушится.
For the glory of Your name (come on, lift up your voice, turn this city upside down)
Во славу Твоего имени (давай, подними свой голос, переверни этот город вверх дном)
Turn this city upside down, You did it then, come do it now
Переверни этот город с ног на голову, ты сделал это тогда, давай, сделай это сейчас
For the glory of Your name
Во славу Твоего имени
Oh, this gospel's taking ground, every stronghold, tear it down
О, это Евангелие укрепляется, каждая твердыня рушится.
(For the glory of Your name) for the glory of Your name (for the glory of Your name, oh-whoa)
(Во славу Твоего имени) во славу Твоего имени (во славу Твоего имени, о-оу)
For the glory of Your name
Во славу Твоего имени
For the glory of Your name
Во славу Твоего имени
(You'll always be worthy)
(Ты всегда будешь достойным)
(You'll always be worthy)
(Ты всегда будешь достойным)





Writer(s): Michael John Fatkin, Aodhan Thomas King, Dawnchere Wilkerson, Luke Steven Barry, Richard Preston Wilkerson Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.