Don't Be Afraid - VR/NOBODY translation in German

Don't Be Afraid

Baby don′t be afraid.
To say my name.
Maybe it'd cause you pain.
Maybe you′ll lose some weight,

But you will never stand in the rain again on your own, I will come with the wind, I'll bring storms, I'll bring snow, I′ll bring alcohol. And I will never leave

Baby don′t be afraid.
To say my name.
It's never felt so sad,
To get home by the morning train.

It′s never sounded so good,
Than from these lips that I should never've met
Take a nap, not so long, you don′t know I'm not perfect, yet.
I wanna be erased quicky, easily and perfectly, with a snap.

I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it
I promise I will never write a song about it

Hab keine Angst

Baby, hab keine Angst.
Meinen Namen zu sagen.
Vielleicht würde es dir Schmerz bereiten.
Vielleicht wirst du etwas Gewicht verlieren,

Aber du wirst nie wieder allein im Regen stehen, ich werde mit dem Wind kommen, ich bringe Stürme, ich bringe Schnee, ich bringe Alkohol. Und ich werde dich nie verlassen

Baby, hab keine Angst.
Meinen Namen zu sagen.
Es hat sich nie so traurig angefühlt,
Mit dem Morgenzug nach Hause zu kommen.

Es hat nie so gut geklungen,
Als von diesen Lippen, die ich niemals hätte treffen sollen
Mach ein Nickerchen, nicht so lang, du weißt noch nicht, dass ich nicht perfekt bin.
Ich möchte schnell, einfach und perfekt ausgelöscht werden, mit einem Fingerschnipp.

Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben
Ich verspreche, ich werde nie ein Lied darüber schreiben