VROSE - 1500 ПЛАГА DISS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VROSE - 1500 ПЛАГА DISS




1500 ПЛАГА DISS
1500 ПЛАГА DISS
Бро, короче, помоги мне чуть-чуть копеечкой и всё
Hé, mec, tu peux juste m'aider un peu avec un centime et c'est tout
Ну мне просто реально нужны деньги на операцию, у меня котёнок умирает
J'ai vraiment besoin d'argent pour une opération, mon chaton est en train de mourir
Мне нужны деньги на операцию
J'ai besoin d'argent pour une opération
Это самые лёгкие 1600 рублей
Ce sont les 1600 roubles les plus faciles
Я просто сижу дома пью вино
Je suis juste assis à la maison à boire du vin
Полторы тысячи
Mille cinq cents
Ты украл безответственно
Tu as volé de manière irresponsable
Не репостнул наш трек
Tu n'as pas partagé notre morceau
Как я мог тебе довериться
Comment ai-je pu te faire confiance
Но, а кстати о треке
Mais, au fait, à propos du morceau
Ты сулил всё это время
Tu as promis tout ce temps
Отпишу за полторы недели
Je posterai dans une semaine et demie
Но я ждал 6 месяцев
Mais j'ai attendu 6 mois
Продажные фиты
Des featurings vendus
Понимаю, я такой же
Je comprends, je suis pareil
За тобой стоят понты
Tu es soutenu par des prétentions
Но за мной стоит должность
Mais je suis soutenu par un poste
Ты отдал мне три фита
Tu m'as donné trois featurings
Значит Бог любит троицу
Alors Dieu aime la trinité
Так добей третий репост
Alors termine le troisième partage
Если тебе захочется
Si tu en as envie
Или у тебя нет времени
Ou si tu n'as pas le temps
Или цирроз печени
Ou une cirrhose du foie
И так хочется бездельничать
Et tu as envie de ne rien faire
Меньше пей и больше пой, Man
Bois moins et chante plus, mec
Тебе 23, а мне 15
Tu as 23 ans, et moi 15
Где ты был восемь лет?
étais-tu pendant huit ans ?
Думаешь ты самый старший
Tu penses être le plus vieux
Но, а я мелкий шкет
Mais je suis un petit voyou
Лучше бы ты бросил пить
Tu ferais mieux d'arrêter de boire
Взялся за голову, Олег
Prends-toi en main, Oleg
Рассказал бы "Плага Family"
Dis-nous "Plaga Family"
Как зарабатывать на хлеб
Comment gagner sa vie
На мои полторы тыщи
Pour mes mille cinq cents
Едет Плага до отеля
Plaga se rend à l'hôtel
И в такси мог сделать мой репост
Et dans le taxi, il aurait pu faire mon partage
Но вот, ну в чём проблема?
Mais voilà, quel est le problème ?
А проблема твоя в том
Le problème, c'est que
Что тебя ценит VROSE
VROSE t'apprécie
Много тебе помогает
Il t'aide beaucoup
Но не ценишь ты его
Mais tu ne l'apprécies pas
Мог потратить две минуты
Tu aurais pu passer deux minutes
Чтобы сделать сраный пост
Pour faire un putain de post
Но теперь уже не надо
Mais maintenant, ce n'est plus nécessaire
Меня слышит твой Support
Ton Support m'entend
Гончаров наоборот
Goncharov au contraire
Будет ворачног
Il sera fou
Но воруешь ты не ноги
Mais tu ne voles pas des jambes
А воруешь бабло
Mais tu voles de l'argent
Эй, Олег после этого дисса
Hé, Oleg, après ce diss
Не держи на меня зла
Ne m'en veux pas
Ты искусник Анархии
Tu es un maître de l'anarchie
Я искусник добра (Ну ладно)
Je suis un maître du bien (Eh bien, d'accord)
И заметь
Et remarque
Я тебя не оскорблял
Je ne t'ai pas insulté
Я тут говорю по факту
Je dis juste les choses comme elles sont
Только знаешь ты и я
Seulement toi et moi le savons
Плага, Плага посмотри, как я сияю (Сияю)
Plaga, Plaga regarde comme je brille (Je brille)
Мне всего 15, смотри как обгоняю (Ха!)
J'ai seulement 15 ans, regarde comme je te dépasse (Ha!)
Плага, Плага посмотри, как я сияю я сияю)
Plaga, Plaga regarde comme je brille (Et je brille)
Мне всего 15, смотри как обгоняю
J'ai seulement 15 ans, regarde comme je te dépasse






Attention! Feel free to leave feedback.