VROSE - В слезах - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VROSE - В слезах




В слезах
En larmes
На моих глазах ты менялась в миг
Tu as changé devant mes yeux en un clin d'œil
Мне всё говорила, просто отпустить тебя, тебя
Tu me disais tout le temps, il faut juste me laisser partir, toi, toi
На моих глазах линзы Louis Vi
Sur mes yeux, des verres Louis Vi
На твоих глазах слёзы потекли
Sur tes yeux, des larmes coulaient
В слезах, в слезах
En larmes, en larmes
Ты вся в слезах, детка, ты прости
Tu es toute en larmes, bébé, pardonne-moi
Мокрая щека, не виноват
Ta joue humide, je ne suis pas à blâmer
Сколько выносил, сколько давал бабок
Combien j'ai enduré, combien j'ai donné d'argent
Это неважно
Ce n'est pas important
Алкоголь растворился в моих гландах (Е)
L'alcool s'est dissous dans mes amygdales (E)
И где-то там внутри, у меня всё болит
Et quelque part là-dedans, tout me fait mal
Хватит делать вид, что я тебя любил
Arrête de faire semblant que je t'aimais
Baby wanna fill
Baby wanna fill
Тратит кошельки
Elle dépense des portefeuilles
Тратит моё время
Elle dépense mon temps
Тратит мои нервы
Elle dépense mes nerfs
На моих глазах ты менялась в миг
Tu as changé devant mes yeux en un clin d'œil
Мне всё говорила, просто отпустить тебя, тебя
Tu me disais tout le temps, il faut juste me laisser partir, toi, toi
На моих глазах линзы Louis Vi
Sur mes yeux, des verres Louis Vi
На твоих глазах слёзы потекли
Sur tes yeux, des larmes coulaient
В слезах, в слезах
En larmes, en larmes
На моих глазах ты менялась в миг
Tu as changé devant mes yeux en un clin d'œil
Мне всё говорила, просто отпустить тебя, тебя
Tu me disais tout le temps, il faut juste me laisser partir, toi, toi





Writer(s): владислав баев


Attention! Feel free to leave feedback.