VRSTY - 11am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VRSTY - 11am




11am
11 утра
It was 11 in the morning when you came around
Было 11 утра, когда ты пришла ко мне,
I lost every word I had when you first made a sound
Я потерял дар речи, когда ты впервые подала голос.
Something inside of me changed
Что-то внутри меня изменилось,
I came to life that day
Я ожил в тот день.
Oh, I remember on the day you took your first step
О, я помню тот день, когда ты сделала свой первый шаг,
You took my breath away
У меня перехватило дыхание.
I felt the tears run down my neck
Я чувствовал, как слезы текут по моим щекам,
Something inside of me changed
Что-то внутри меня изменилось.
I hope you know that I mean it when I say
Я надеюсь, ты знаешь, я серьёзно, когда говорю,
I just wanna be your hero
Я просто хочу быть твоим героем,
I just wanna make you proud
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной,
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку,
Until my time starts running out
Пока моё время не истечёт.
I know I'm not a perfect person
Я знаю, я не идеальный человек,
We both know I made mistakes
Мы оба знаем, что я совершал ошибки,
I just wanna be your hero
Я просто хочу быть твоим героем,
Not afraid to show my face
Не боящимся показать своё лицо.
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
The time is moving and I watch as you get older
Время идёт, и я наблюдаю, как ты становишься старше,
I'll always be your warmth as time will make you colder
Я всегда буду твоим теплом, ведь время сделает тебя холоднее.
Something inside of me is different
Что-то внутри меня изменилось,
I don't wanna blink 'cause I don't wanna miss it
Я не хочу моргать, потому что не хочу ничего пропустить.
I just wanna be your hero
Я просто хочу быть твоим героем,
I just wanna make you proud
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной,
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку,
Until my time starts running out
Пока моё время не истечёт.
I know I'm not a perfect person
Я знаю, я не идеальный человек,
We both know I made mistakes
Мы оба знаем, что я совершал ошибки,
I just wanna be your hero
Я просто хочу быть твоим героем,
Not afraid to show my face
Не боящимся показать своё лицо.
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
Not afraid to show my face
Не боящимся показать своё лицо.
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
I know these miles are in between us
Я знаю, эти мили разделяют нас,
They can't keep me away
Но они не смогут удержать меня.
I'll go wherever you are
Я пойду туда, где ты,
I hope you know I mean it when I say
Я надеюсь, ты знаешь, я серьёзно, когда говорю,
I just wanna be your hero
Я просто хочу быть твоим героем,
I just wanna make you proud
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной,
I just wanna see you smile
Я просто хочу видеть твою улыбку,
Until my time starts running out
Пока моё время не истечёт.
I know I'm not a perfect person
Я знаю, я не идеальный человек,
We both know I made mistakes
Мы оба знаем, что я совершал ошибки,
I just wanna be your hero
Я просто хочу быть твоим героем,
Not afraid to show my face
Не боящимся показать своё лицо.
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
You'll always be my favorite place
Ты всегда будешь моим любимым местом,
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
I hope you don't forget my face
Надеюсь, ты не забудешь моё лицо,
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
Until my dying day
До конца моих дней.
(A hero, a hero)
(Герой, герой)
I'm always gonna be your hero
Я всегда буду твоим героем.





Writer(s): Andrew Marcus Baylis, Jose Varela


Attention! Feel free to leave feedback.