VRSTY - Lovesick_ - translation of the lyrics into German

Lovesick_ - VRSTYtranslation in German




Lovesick_
Liebeskrank
And I know you feel it too
Und ich weiß, du fühlst es auch
They can't love you like I do
Sie können dich nicht lieben wie ich
And I know you feel the same
Und ich weiß, du fühlst dasselbe
You should let me take the pain away
Du solltest mich den Schmerz nehmen lassen
Give in to me
Gib mir nach
I've been trying to not blink
Ich habe versucht, nicht zu blinzeln
Caught under your spell I watch like a card trick
Gefangen unter deinem Zauber, schaue ich zu wie bei einem Kartentrick
Butterflies and whiskey make me weak
Schmetterlinge und Whiskey machen mich schwach
Drink until I can't feel anything (Ooh)
Ich trinke, bis ich nichts mehr fühlen kann (Ooh)
Lovesick, you've got me lovesick
Liebeskrank, du machst mich liebeskrank
I'm dizzy but I love it
Mir ist schwindelig, aber ich liebe es
I want more of this
Ich will mehr davon
I like it when you do that thing for me
Ich mag es, wenn du das für mich tust
I wish I could be everything you need
Ich wünschte, ich könnte alles sein, was du brauchst
And I know you feel it too
Und ich weiß, du fühlst es auch
They can't love you like I do
Sie können dich nicht lieben wie ich
And I know you feel the same
Und ich weiß, du fühlst dasselbe
You should let me take the pain away
Du solltest mich den Schmerz nehmen lassen
Give in to me
Gib mir nach
Caught mе, I'm moving closer
Du hast mich erwischt, ich komme näher
I can't find the words, I start to spill over
Ich finde die Worte nicht, ich beginne überzulaufen
My hеart starts to beat right through my chest
Mein Herz beginnt, direkt durch meine Brust zu schlagen
But I can't let you see me break a sweat
Aber ich kann dich nicht sehen lassen, wie ich ins Schwitzen komme
Lovesick, you've got me lovesick
Liebeskrank, du machst mich liebeskrank
I'm dizzy but I love it
Mir ist schwindelig, aber ich liebe es
I want more of this
Ich will mehr davon
I love it when you do that thing for me
Ich liebe es, wenn du das für mich tust
The one where you just sit and watch me bleed
Das, wo du einfach nur dasitzt und mir beim Bluten zusiehst
And I know you feel it too
Und ich weiß, du fühlst es auch
They can't love you like I do
Sie können dich nicht lieben wie ich
And I know you feel the same
Und ich weiß, du fühlst dasselbe
You should let me take the pain away
Du solltest mich den Schmerz nehmen lassen
Give in to me
Gib mir nach
I know you want me to stay away
Ich weiß, du willst, dass ich fern bleibe
But if you give me a chance you may
Aber wenn du mir eine Chance gibst, wirst du vielleicht
Find that I'm different in every way
Feststellen, dass ich in jeder Hinsicht anders bin
I'm nothing like them
Ich bin nicht wie sie
Your loves like a poison, it's making me sick
Deine Liebe ist wie ein Gift, es macht mich krank
LOVESICK
LIEBESKRANK
And I know you feel it too
Und ich weiß, du fühlst es auch
They can't love you like I do
Sie können dich nicht lieben wie ich
And I know you feel the same
Und ich weiß, du fühlst dasselbe
You should let me take the pain away
Du solltest mich den Schmerz nehmen lassen
Give in to me
Gib mir nach
You should let me take the pain away
Du solltest mich den Schmerz nehmen lassen
Give in to me
Gib mir nach
Let me take the pain away
Lass mich den Schmerz nehmen
Give in to me
Gib mir nach





Writer(s): Paul Gregory, Andrew Marcus Baylis, Jose Varela, Christopher Cody


Attention! Feel free to leave feedback.