Lyrics and translation VRSTY - Welcome Home

Welcome Home

I'm happy when I'm sad
Find company in misery
You won't get a thing from me
Yeah, this is all I have
The miles on the road are all that I've ever known

We should keep going
Drive through the morning
Making a mess and then leave without warning
Let's keep it moving
We'll make a movie
Do all the things that make me regret losing you
That's something that I never wanted to do

Here's to the first time
That I ever learned to run away
Here's to the last time
I met someone I can't drink away
Always going up down, up down
Never gonna come down
Smoking everything in my house
Here's to the first time, in a long time
I ever wanted to stay

I'm happy when I'm sad
Broken but I love it
Yeah, I think nothing of it
Lost in my head I'm trapped
Nothing the drugs can't fix
Broken but I love it yeah

Here's to the first time
That I ever learned to run away
Here's to the last time
I met someone I can't drink away
Always going up down, up down
Never gonna come down
Smoking everything in my house
Here's to the first time, in a long time
I ever wanted to stay

We can leave it all behind and coast into the sunset
Dirty sheets in hotel rooms
Those nights where you would cry me a river
All of those memories linger
Here's to the first time that I will say
I won't be leaving this time I'll stay

I'm happy when I'm sad

Here's to the first time
That I ever learned to run away
Here's to the last time
I met someone I can't drink away
Always going up down, up down
Never gonna come down
Smoking everything in my house
Here's to the first time, in a long time
I ever wanted to stay

Добро пожаловать домой

Мне хорошо, когда мне грустно,
Нахожу утешение в страданиях.
Ты ничего от меня не получишь,
Да, это всё, что у меня есть.
Километры дорог — это всё, что я когда-либо знал.

Нам стоит ехать дальше,
Мчаться сквозь утро,
Устраивать беспорядок, а затем уходить без предупреждения.
Давай не будем останавливаться,
Мы снимем фильм,
Сделаем всё то, о чём я пожалею, потеряв тебя.
Это то, чего я никогда не хотел делать.

За тот первый раз,
Когда я научился убегать.
За тот последний раз,
Когда я встретил ту, кого не могу залить алкоголем,
Всегда вверх и вниз, вверх и вниз,
Никогда не спущусь.
Выкуриваю всё в моём доме.
За тот первый раз за долгое время,
Когда я захотел остаться.

Мне хорошо, когда мне грустно,
Разбит, но мне это нравится.
Да, я не придаю этому значения,
Заперт в своей голове, я в ловушке.
Нет ничего, что не смогли бы исправить наркотики,
Разбит, но мне это нравится, да.

За тот первый раз,
Когда я научился убегать.
За тот последний раз,
Когда я встретил ту, кого не могу залить алкоголем.
Всегда вверх и вниз, вверх и вниз,
Никогда не спущусь.
Выкуриваю всё в моём доме.
За тот первый раз за долгое время,
Когда я захотел остаться.

Мы можем оставить всё позади и уплыть в закат,
Грязные простыни в номерах отелей,
Те ночи, когда ты плакала мне рекой.
Все эти воспоминания не дают покоя.
За тот первый раз, когда я скажу,
Что на этот раз я не уйду, я останусь.

Мне хорошо, когда мне грустно.

За тот первый раз,
Когда я научился убегать.
За тот последний раз,
Когда я встретил ту, кого не могу залить алкоголем.
Всегда вверх и вниз, вверх и вниз,
Никогда не спущусь.
Выкуриваю всё в моём доме.
За тот первый раз за долгое время,
Когда я захотел остаться.