VS - Call U Sexy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VS - Call U Sexy




Call U Sexy
Je t'appelle Sexy
I'm in the Bathroom
Je suis dans la salle de bain
Listenin to the girls who saw you in the Car
J'écoute les filles qui t'ont vu dans la voiture
And they want you baby
Et elles te veulent, bébé
Can't blame them kinda feel the same
Je ne peux pas les blâmer, je ressens la même chose
It's about to be a game and i have to win it
Ça va être un jeu et je dois le gagner
Wanna know you before they do
Je veux te connaître avant qu'elles ne le fassent
And i got a little place we can go to
Et j'ai un petit endroit on peut aller
And you can show me some of your tatoos
Et tu peux me montrer quelques-uns de tes tatouages
Hey mommy take it easy
Hé, maman, prends-le doucement
Just lookin at you can't phase me
Te regarder ne me dérange pas
What can i say feel the same way
Que puis-je dire, je ressens la même chose
Lets go somewhere we can play
Allons quelque part on peut jouer
(Chorus)
(Refrain)
Why do they call you sexy
Pourquoi t'appellent-ils sexy ?
I'll tell you why they call you
Je vais te dire pourquoi ils t'appellent
Cos your pants be singing
Parce que ton pantalon chante
And your smile be ringing
Et ton sourire sonne
A cool little gangsta style (baby)
Un petit style gangsta cool (bébé)
Why do they call you sexy
Pourquoi t'appellent-ils sexy ?
I'll tell you why they call you
Je vais te dire pourquoi ils t'appellent
Cos your hips be showing
Parce que tes hanches montrent
And your lips be singing
Et tes lèvres chantent
So many reasons to call you sexy
Tant de raisons de t'appeler sexy
Yo it's the back and G and teeth clean
Yo, c'est le dos, le G et les dents propres
Colgate the 1 that got me keen
Colgate est celui qui m'a mis en haleine
Gotta get to know u boy
Je dois te connaître, mon garçon
Cos every night your in my dreams
Parce que chaque nuit, tu es dans mes rêves
Chest flecks show off your pecks
La poitrine se montre, affiche tes pecs
Thats the way you impress
C'est comme ça que tu impressionnes
The things you do the sexy ways
Les choses que tu fais, les manières sexy
To grab the ladies intrest
Pour captiver l'intérêt des filles
By the DJ moves talking to my boys
Par les mouvements de DJ en parlant à mes garçons
Who saw you on the floor and they want you baby
Qui t'ont vu sur la piste et ils te veulent, bébé
But the way you lookin over here
Mais la façon dont tu regardes ici
Just seems that you made your choice already
On dirait que tu as déjà fait ton choix
Now it's on you
Maintenant, c'est à toi
Can i call you
Puis-je t'appeler ?
Or do u have a little place we can go to?
Ou tu as un petit endroit on peut aller ?
And you can show me some of those dirty moves (baby)
Et tu peux me montrer quelques-uns de ces mouvements coquins (bébé)
Hey Pappy take it easy
Hé, papa, prends-le doucement
Cos i'm lovin the way you tease me
Parce que j'adore la façon dont tu me taquines
What can i say
Que puis-je dire
Feel the same way
Je ressens la même chose
Lets go somewhere we can play
Allons quelque part on peut jouer
(Chorus)
(Refrain)
Why do they call you sexy
Pourquoi t'appellent-ils sexy ?
I'll tell you why they call you
Je vais te dire pourquoi ils t'appellent
Cos your pants be singing
Parce que ton pantalon chante
And your smile be ringing
Et ton sourire sonne
A cool little gangsta style (baby)
Un petit style gangsta cool (bébé)
Why do they call you sexy
Pourquoi t'appellent-ils sexy ?
I'll tell you why they call you
Je vais te dire pourquoi ils t'appellent
Cos your hips be showing
Parce que tes hanches montrent
And your lips be singing
Et tes lèvres chantent
So many reasons to call you sexy
Tant de raisons de t'appeler sexy
Tight clothes lips connect with them eyes closed
Vêtements serrés, les lèvres se connectent avec les yeux fermés
And when i'm chillin and billin thats how the game goes
Et quand je suis cool et en train de roucouler, c'est comme ça que le jeu se déroule
Ring on the fairto thinks it's that colour for rainbow
La bague sur le doigt juste pense que c'est cette couleur pour l'arc-en-ciel
And you ain't even interested in how the grass grow
Et tu n'es même pas intéressé par la façon dont l'herbe pousse
What's the deal about you?
Quel est le problème avec toi ?
That makes it feel so right
Qui rend ça si bien
Thats the reason why they call youuuuuu
C'est la raison pour laquelle ils t'appellentuuuuu
(2x Chorus)
(2x Refrain)
Why do they call you sexy
Pourquoi t'appellent-ils sexy ?
I'll tell you why they call you
Je vais te dire pourquoi ils t'appellent
Cos your pants be singing
Parce que ton pantalon chante
And your smile be ringing
Et ton sourire sonne
A cool little gangsta style (baby)
Un petit style gangsta cool (bébé)
Why do they call you sexy
Pourquoi t'appellent-ils sexy ?
I'll tell you why they call you
Je vais te dire pourquoi ils t'appellent
Cos your hips be showing
Parce que tes hanches montrent
And your lips be singing
Et tes lèvres chantent
So many reasons to call you sexy
Tant de raisons de t'appeler sexy





Writer(s): Ashley Ingram, Leee John, Steve Jolley, Tony Swain, Mikkel Sigvardt, Joe Belamaati, Jaime Douglas, Tyran Graham, Mich Hansen, Ali Tennant


Attention! Feel free to leave feedback.