VSO - Rollercoaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VSO - Rollercoaster




Rollercoaster
Montagnes Russes
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
(J′suis dans un del violent)
(Je suis dans un délire violent)
Rollercoaster
Montagnes russes
Rollercoaster
Montagnes russes
Hey, Rollercoaster
Hey, Montagnes russes
(Rollercoaster) (Rollercoaster)
(Montagnes russes) (Montagnes russes)
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
On squattait dans le club toutes les femmes ont de quoi boire
On traînait dans le club toutes les femmes ont de quoi boire
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Dur de l'éviter, elles sont matures, elles ont de la D dans l′aqua
Dur de les éviter, elles sont matures, elles ont du style
J'ai souvent l'évité
Je les ai souvent évitées
Le phrasé délicat, quand il faut parler sous liqueur
Le phrasé délicat, quand il faut parler sous l'emprise de l'alcool
Un climat de niqué
Une ambiance de folie
Deux filles à deux minutes
Deux filles en deux minutes
Trois shoots avant dix heures
Trois shooters avant dix heures
SHOOT SHOOT SHOOT
SHOOT SHOOT SHOOT
Le monde est dans la ville, de Manhattan à Moscou
Le monde est dans la ville, de Manhattan à Moscou
Au secours, onze cuites, j′irai jusqu′en jet ski
Au secours, onze cuites, j'irai jusqu'en jet ski
Dans la boite avant les douze coups
Dans la boîte avant les douze coups
Esquivez les dans les douze clous
Esquivez les obstacles
Et j'vois cette belle fille au loin, j′ai le verre à moitié plein
Et je vois cette belle fille au loin, j'ai le verre à moitié plein
Mais dans mon cas je le vois vide j'suis dans un del violent
Mais dans mon cas je le vois vide je suis dans un délire violent
Mais elle a tiré du regard, m′a attiré dans le coin
Mais elle m'a lancé un regard, m'a attirée dans le coin
Elle avait les yeux revolver,
Elle avait les yeux revolver,
Ah fuck elle me braque mais je l'ai dégotée
Ah merde elle me vise mais je l'ai eue
Hey, claque pas ta paye dans la ′teille de Vodka
Hey, claque pas ton salaire dans la bouteille de Vodka
Tu sais bien que le monde ne peut pas s'acheter
Tu sais bien que le monde ne peut pas s'acheter
Tu l'as pas ken et tu la traite de lope-sa
Tu ne l'as pas eue et tu la traites de pétasse
C′est dans ma soucoupe qu′elle va s'envoler
C'est dans mon vaisseau qu'elle va s'envoler
Hey, claque pas ta paye dans la ′teille de Vodka
Hey, claque pas ton salaire dans la bouteille de Vodka
Tu sais bien que le monde ne peut pas s'acheter
Tu sais bien que le monde ne peut pas s'acheter
Tu l′as pas ken et tu la traite de lope-sa
Tu ne l'as pas eue et tu la traites de pétasse
C'est dans ma soucoupe qu′elle va s'envoler
C'est dans mon vaisseau qu'elle va s'envoler
Poto si tu mets ton projet dans la corbeille
Mec si tu mets ton projet à la poubelle
On va tirer jusqu'au dernier de la cordé
On va tirer jusqu'au dernier de la corde
On est le corps d′élite, bordélique, fort délicat
On est le corps d'élite, bordélique, très délicat
Roue en forme d′hélice, sort des pistes comme c'est bizarre
Roue en forme d'hélice, sort des sentiers battus comme c'est bizarre
Coincé dans le club, pas de danse
Coincée dans le club, pas de danse
Elle ne s′amuse pas dedans
Elle ne s'amuse pas dedans
Pantalon bas, talons hauts
Pantalon taille basse, talons hauts
Elle fait des passes mais elle a pas le ballon d'or
Elle fait des passes mais elle n'a pas le ballon d'or
J′ai le manque du coaster, ils ont l'flow low coast
Le manque du coaster me tiraille, ils ont le flow low cost
J′fais des loopings, swing schwa rollercoaster
Je fais des loopings, swing schwa montagnes russes
Nîmes, 30 000, j'suis southcoaster
Nîmes, 30 000, je suis un south coaster
VSO, Rollercoaster
VSO, Montagnes russes
J'ai le manque du coaster, ils ont l′flow low coast
Le manque du coaster me tiraille, ils ont le flow low cost
J′fais des loopings, swing schwa rollercoaster
Je fais des loopings, swing schwa montagnes russes
Nîmes, 30 000, j'suis southcoaster
Nîmes, 30 000, je suis un south coaster
VSO, Rollercoaster
VSO, Montagnes russes
J′fais des excédents d'stress, vu ma testostérone
Je fais des excès de stress, vu ma testostérone
Et j′met le disque rayé, ready pour rider comme des rodeurs
Et je mets le disque rayé, prête à rider comme des rodeurs
Si mes notes sont excellentes, c'est que le test est erroné
Si mes notes sont excellentes, c'est que le test est erroné
Leurs textes c′est du rodéo
Leurs textes c'est du rodéo
Oui leur discours est erroné
Oui leur discours est erroné
Y'a des risques qu'on décolle-colle,
Il y a des risques qu'on décolle,
Mais les mecs te disent que ceux qui
Mais les mecs te disent que ceux qui
Réussissent sont que des cas d′école
Réussissent sont que des cas d'école
J′play dans la cour des grands, flow brulant à trop picoler
Je joue dans la cour des grands, flow brûlant à force de trop picoler
La journée Rock'n′Roll
La journée Rock'n'Roll
Jour suivant, copier coller
Jour suivant, copier-coller
Tu verras pas d'autocollants, mais j′ai quatre bébés à bord
Tu ne verras pas d'autocollants, mais j'ai quatre bébés à bord
Au volant ma Phillip pour m'agresser la gorge
Au volant ma Phillip Morris pour m'agresser la gorge
J′rentre à coup sûr, j'sors acouphène
Je rentre à coup sûr, je sors avec des acouphènes
C'est la touche alien
C'est la touche alien
On a la pêche et la patate, vous avez les navets
On a la pêche et la patate, vous avez les navets
J′ai une crête d′apache, un peu comme un Navi
J'ai une crête d'apache, un peu comme un Na'vi
J'ai pas d′trône, pas d'pouf non j′suis assis en tailleur, wouh
Je n'ai pas de trône, pas de pouf non je suis assise en tailleur, wouh
Ils ont les mêmes vices que Tiger Woods
Ils ont les mêmes vices que Tiger Woods
Hey, claque pas ta paye dans la 'teille de Vodka
Hey, claque pas ton salaire dans la bouteille de Vodka
Tu sais bien que le monde ne peut pas s′acheter
Tu sais bien que le monde ne peut pas s'acheter
Tu l'as pas ken et tu la traite de lope-sa
Tu ne l'as pas eue et tu la traites de pétasse
C'est dans ma soucoupe qu′elle va s′envoler
C'est dans mon vaisseau qu'elle va s'envoler
Hey, claque pas ta paye dans la 'teille de Vodka
Hey, claque pas ton salaire dans la bouteille de Vodka
Tu sais bien que le monde ne peut pas s′acheter
Tu sais bien que le monde ne peut pas s'acheter
Tu l'as pas ken et tu la traite de lope-sa
Tu ne l'as pas eue et tu la traites de pétasse
C′est dans ma soucoupe qu'elle va s′envoler
C'est dans mon vaisseau qu'elle va s'envoler
Poto si tu mets ton projet dans la corbeille
Mec si tu mets ton projet à la poubelle
On va tirer jusqu'au dernier de la cordé
On va tirer jusqu'au dernier de la corde
On est le corps d'élite, bordélique, fort délicat
On est le corps d'élite, bordélique, très délicat
Roue en forme d′hélice, sort des pistes comme c′est bizarre
Roue en forme d'hélice, sort des sentiers battus comme c'est bizarre
Coincé dans le club, pas de danse
Coincée dans le club, pas de danse
Elle ne s'amuse pas dedans
Elle ne s'amuse pas dedans
Pantalon bas, talons hauts
Pantalon taille basse, talons hauts
Elle fait des passes mais elle a pas le ballon d′or
Elle fait des passes mais elle n'a pas le ballon d'or
J'ai le manque du coaster, ils ont l′flow low coast
Le manque du coaster me tiraille, ils ont le flow low cost
J'fais des loopings, swing schwa rollercoaster
Je fais des loopings, swing schwa montagnes russes
Nîmes, 30 000, j′suis southcoaster
Nîmes, 30 000, je suis un south coaster
VSO, Rollercoaster
VSO, Montagnes russes
J'ai le manque du coaster, ils ont l'flow low coast
Le manque du coaster me tiraille, ils ont le flow low cost
J′fais des loopings, swing schwa rollercoaster
Je fais des loopings, swing schwa montagnes russes
Nîmes, 30 000, j′suis southcoaster
Nîmes, 30 000, je suis un south coaster
VSO, Rollercoaster
VSO, Montagnes russes





Writer(s): Wonderlust


Attention! Feel free to leave feedback.