Limite - VSO translation in German

Limite

Ouais ouais ouais ouais
Aïe aïe aïe aïe

J′ai qu'une cible en tête, j′peux pas me rater
Monte dans ma caisse on va s'balader
Bien-sûr qu't′es la seule donc cálmate
Les démons dans mon crânes font karaté

Chérie faut pas que t′écoutes les gens
C'est des rumeurs, c′est des légendes
Tu dis souvent que j'suis absent
Mais j′suis qui pour montrer l'exemple
Je n′veux plus de mélancolie
J'sais mentir à tous les temps
Si tu me suis dans ma folie

Sache que je connais pas mes limites
Quand tu m'as dit je t′aime
J′avais plus rien dans l'corazón
Des soucis j′en ai dix miles
Aujourd'hui j′ai le seum
Alors aujourd'hui je m′assomme
Même si j'ai mes tords
On a plus de temps à perdre
Muet comme une tombe
Comme ces secrets qu'on enterre
Même si j′ai mes tords
On a plus de temps à perdre
Muet comme une tombe
Ouais
Aïe aïe aïe aïe
Y′a que nous deux sur la planète
Aïe aïe aïe aïe
J'suis trop malin pour être honnête
Aïe aïe aïe aïe
Y′a que nous deux sur la planète
Aïe aïe aïe aïe
Étoile filante veut sa comète

J'peux pas t′donner v'la la vie
J′ai qu'ma musique dans la poche
Toutes mes chansons parlent de filles
La tempête arrive par la côte
Laisse tes problèmes à la file
Autant de tentatives à la flotte
Qu'est-ce tu crois c′est pas facile
Ouais, qu′est-ce tu crois c'est pas ma faute
Tu veux teinter mon ciel
Tu veux tester mon draps, nan nan
Tu veux plus l′essentiel
Que j'fasse plus les cents pas, nan nan
Y′a pas de fumée sans cernes
J'voyage dans les cendars, nan nan
Ma vie est démentielle
Elle s′rait pas mieux sans toi

Sache que je connais pas mes limites
Quand tu m'as dit je t'aime
J′avais plus rien dans l′corazón
Des soucis j'en ai dix miles
Aujourd′hui j'ai le seum
Alors aujourd′hui je m'assomme
Même si j′ai mes tords
On a plus de temps à perdre
Muet comme une tombe
Comme ces secrets qu'on enterre
Même si j'ai mes tords
On a plus de temps à perdre
Muet comme une tombe
Ouais
Aïe aïe aïe aïe
Y′a que nous deux sur la planète
Aïe aïe aïe aïe
J′suis trop malin pour être honnête
Aïe aïe aïe aïe
Y'a que nous deux sur la planète
Aïe aïe aïe aïe
Étoile filante veut sa comète

Y′a que nous deux sur la planète
J'suis trop malin pour être honnête
Y′a que nous deux sur la planète
Étoile filante veut sa comète

Y'a que nous deux sur la planète
J′suis trop malin pour être honnête
Y'a que nous deux sur la planète
Étoile filante veut sa comète

Aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe

Grenze

Yeah yeah yeah yeah
Autsch autsch autsch autsch

Ich hab' nur ein Ziel im Kopf, ich darf nicht scheitern
Steig in mein Auto, wir machen eine Spritztour
Natürlich bist du die Einzige, also beruhige dich
Die Dämonen in meinem Schädel machen Karate

Liebling, du darfst nicht auf die Leute hören
Das sind Gerüchte, das sind Legenden
Du sagst oft, ich sei abwesend
Aber wer bin ich, um ein Beispiel zu geben?
Ich will keine Melancholie mehr
Ich weiß, wie man jederzeit lügt
Wenn du mir in meinen Wahnsinn folgst

Wisse, dass ich meine Grenzen nicht kenne
Als du mir sagtest, ich liebe dich
Hatte ich nichts mehr im Herzen
Sorgen hab ich zehntausend
Heute hab ich den Frust
Also betäube ich mich heute
Auch wenn ich im Unrecht bin
Wir haben keine Zeit mehr zu verlieren
Stumm wie ein Grab
Wie diese Geheimnisse, die man begräbt
Auch wenn ich im Unrecht bin
Wir haben keine Zeit mehr zu verlieren
Stumm wie ein Grab
Yeah
Autsch autsch autsch autsch
Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Autsch autsch autsch autsch
Ich bin zu schlau, um ehrlich zu sein
Autsch autsch autsch autsch
Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Autsch autsch autsch autsch
Sternschnuppe will ihren Kometen

Ich kann dir nicht das große Leben bieten
Ich hab' nur meine Musik in der Tasche
Alle meine Lieder handeln von Mädchen
Der Sturm kommt von der Küste
Lass deine Probleme beiseite
So viele Versuche sind ins Wasser gefallen
Was glaubst du, es ist nicht einfach
Yeah, was glaubst du, es ist nicht meine Schuld
Du willst meinen Himmel färben
Du willst meine Laken testen, nein nein
Du willst nicht mehr das Wesentliche
Dass ich nicht mehr auf und ab gehe, nein nein
Es gibt keinen Rauch ohne Augenringe
Ich reise in der Asche, nein nein
Mein Leben ist wahnsinnig
Es wäre nicht besser ohne dich

Wisse, dass ich meine Grenzen nicht kenne
Als du mir sagtest, ich liebe dich
Hatte ich nichts mehr im Herzen
Sorgen hab ich zehntausend
Heute hab ich den Frust
Also betäube ich mich heute
Auch wenn ich im Unrecht bin
Wir haben keine Zeit mehr zu verlieren
Stumm wie ein Grab
Wie diese Geheimnisse, die man begräbt
Auch wenn ich im Unrecht bin
Wir haben keine Zeit mehr zu verlieren
Stumm wie ein Grab
Yeah
Autsch autsch autsch autsch
Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Autsch autsch autsch autsch
Ich bin zu schlau, um ehrlich zu sein
Autsch autsch autsch autsch
Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Autsch autsch autsch autsch
Sternschnuppe will ihren Kometen

Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Ich bin zu schlau, um ehrlich zu sein
Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Sternschnuppe will ihren Kometen

Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Ich bin zu schlau, um ehrlich zu sein
Es gibt nur uns beide auf dem Planeten
Sternschnuppe will ihren Kometen

Autsch autsch autsch autsch
Autsch autsch autsch autsch
Autsch autsch autsch autsch
Autsch autsch autsch autsch