VST & Company - Mabuti pa nung Bata - translation of the lyrics into German

Mabuti pa nung Bata - VST & Companytranslation in German




Mabuti pa nung Bata
Besser war's als Kind
Habang lumalakad ang bawat panahon
Während die Zeiten vergehen
Tayo'y kinakabahan, panay na ang lingon
Werden wir nervös, schauen uns ständig um
Sa pagpalit-palit ng mga araw
Beim Wechsel der Tage
Naiinggit na tayo sa nakaraan
Beneiden wir schon die Vergangenheit
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kapag may problema ang takbo ay kay Ina
Gab es ein Problem, lief man zur Mutter
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kapag may problema ang takbo ay kay Ina
Gab es ein Problem, lief man zur Mutter
Huwag mag-alaala, kaibigan ko
Mach dir keine Sorgen, meine Freundin
Araw ay darating, isisilang uli tayo
Der Tag wird kommen, wir werden neu geboren
Kaya't iyong mahalin ang mga bata
Deshalb liebe die Kinder
At lalong-lalo na ang anak mo, oh
Und ganz besonders dein Kind, oh
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kapag may problema ang takbo ay kay Ina
Gab es ein Problem, lief man zur Mutter
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kapag may problema ang takbo ay kay Ina
Gab es ein Problem, lief man zur Mutter
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kaya't iyong mahalin ang mga bata
Deshalb liebe die Kinder
At lalong lalo na ang anak mo
Und ganz besonders dein Kind
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kapag may problema ang takbo ay kay Ina
Gab es ein Problem, lief man zur Mutter
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich
Kapag may problema ang takbo ay kay Ina
Gab es ein Problem, lief man zur Mutter
Mabuti pa nu'ng bata, masaya
Besser war's als Kind, glücklich





Writer(s): De Leon Joey, Sotto Marvic


Attention! Feel free to leave feedback.