Nahihibang - VST & Company translation in German

Nahihibang

Oh mahal ko, sana ay makita mo
Ang tunay na pagmamahal, nagbuhat sa giliw mo
Mahal kitang tunay, gusto habang buhay
Ang ganda mo'y nag-iisa, talagang nakahihibang

Bakit ganyan, ha-ha-ha ako sa'yo?
Nahihilo sa tuwing lalapit sa'yo
Oh bakit nga ba? Ha-ha-ha-ha

Nahihibang ang puso'y may kalembang
Sa tuwing ikaw ay dadaan ya-ya-ya
Ako ay nanghihina kapag nakikita ka

O mahal ko sana ay makita mo
Ang tunay na pagmamahal na buhat sa giliw mo
Mahal kitang tunay gusto habang buhay
Ang ganda mo'y nag-iisa talagang nakahihibang

Bakit ganyan, ha-ha-ha ako sa'yo?
Nahihilo sa tuwing lalapit sa'yo
Oh bakit nga ba? Ha-ha-ha-ha

Nahihibang ang puso'y may kalembang
Sa tuwing ikaw ay dadaan ya-ya-ya
Ako ay nanghihina kapag nakikita ka

Oh ako ay nahihibang
Ang puso'y may kalembang ya-ya-ya
Ako ay nanghihina kapag nakikita ka oh-oh-oh
Ako ay nahihibang ang puso'y may kalembang ya-ya-ya
Ako ay nanghihina kapag nakikita ka

Verrückt nach dir

Oh meine Liebste, ich hoffe, du siehst
Die wahre Liebe, die aus meiner Zuneigung zu dir stammt
Ich liebe dich wahrhaftig, will dich mein Leben lang
Deine Schönheit ist einzigartig, wirklich zum Verrücktwerden

Warum ist das so, ha-ha-ha, mit mir wegen dir?
Mir wird schwindelig, jedes Mal, wenn ich dir nahekomme
Oh, warum nur? Ha-ha-ha-ha

Verrückt werdend, mein Herz läutet
Jedes Mal, wenn du vorbeigehst, ya-ya-ya
Ich werde schwach, wenn ich dich sehe

Oh meine Liebste, ich hoffe, du siehst
Die wahre Liebe, die aus meiner Zuneigung zu dir stammt
Ich liebe dich wahrhaftig, will dich mein Leben lang
Deine Schönheit ist einzigartig, wirklich zum Verrücktwerden

Warum ist das so, ha-ha-ha, mit mir wegen dir?
Mir wird schwindelig, jedes Mal, wenn ich dir nahekomme
Oh, warum nur? Ha-ha-ha-ha

Verrückt werdend, mein Herz läutet
Jedes Mal, wenn du vorbeigehst, ya-ya-ya
Ich werde schwach, wenn ich dich sehe

Oh, ich werde verrückt
Mein Herz läutet, ya-ya-ya
Ich werde schwach, wenn ich dich sehe, oh-oh-oh
Ich werde verrückt, mein Herz läutet, ya-ya-ya
Ich werde schwach, wenn ich dich sehe