VUGAR feat. FIRSOV - Vibe Love - translation of the lyrics into German

Vibe Love - VUGAR translation in German




Vibe Love
Vibe Liebe
Она моя доза, все мои мысли о ней
Sie ist meine Dosis, all meine Gedanken sind bei ihr
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Zu zweit in dieser Stadt, inmitten der nächtlichen Lichter
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Kleine, tanz für mich, sei mutiger
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Wie eine Droge, die durch meine Venen bis zu den Knochen fließt, mit ihr
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Wie ein einziger Lebensmoment mit dir, jeder meiner Tage, jeder meiner Tage
Она моя доза, все мои мысли о ней
Sie ist meine Dosis, all meine Gedanken sind bei ihr
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Zu zweit in dieser Stadt, inmitten der nächtlichen Lichter
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Kleine, tanz für mich, sei mutiger
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Wie eine Droge, die durch meine Venen bis zu den Knochen fließt, mit ihr
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Wie ein einziger Lebensmoment mit dir, jeder meiner Tage, jeder meiner Tage
В городе дэнсим, на ногах кроссы
In der Stadt tanzen wir, Sneakers an den Füßen
Забудем проблемы, забудем вопросы
Vergessen wir die Probleme, vergessen wir die Fragen
Пусть все прохожие смотрят и похуй
Sollen doch alle Passanten schauen, scheiß drauf
Пусть все хейтеры знают, со мной ты
Sollen alle Hater wissen, du bist bei mir
Девочка пой ты, просто пой для меня
Mädchen, sing, sing einfach für mich
Со мной потанцуй ко мне обернись
Tanz mit mir, dreh dich zu mir um
Ты просто поверь мне, не будет вопросов
Glaub mir einfach, es wird keine Fragen geben
Оставь эти мысли со мной будь на вайбе
Lass diese Gedanken los, sei mit mir im Vibe
Давай наводить суету, не будем время зря тратить
Lass uns Unruhe stiften, lass uns keine Zeit verschwenden
Наслаждаясь моментом, нас наполняет прилив эндорфинов
Den Moment genießend, erfüllt uns eine Welle von Endorphinen
Пусть на нас смотря, мы словно в эфире, дадим им мотива
Sollen sie uns doch anschauen, wir sind wie auf Sendung, wir geben ihnen Motivation
Покажем эмоции, покажем им страсти, запомним этот миг счастья
Wir zeigen Emotionen, wir zeigen ihnen Leidenschaft, wir werden diesen Glücksmoment festhalten
Она моя доза, все мои мысли о ней
Sie ist meine Dosis, all meine Gedanken sind bei ihr
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Zu zweit in dieser Stadt, inmitten der nächtlichen Lichter
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Kleine, tanz für mich, sei mutiger
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Wie eine Droge, die durch meine Venen bis zu den Knochen fließt, mit ihr
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Wie ein einziger Lebensmoment mit dir, jeder meiner Tage, jeder meiner Tage
Твои, твои поцелуи
Deine, deine Küsse
Я где-то, где-то, я там и тут
Ich bin irgendwo, irgendwo, ich bin hier und dort
Бег по городам, гуччи, луи метут
Ein Rennen durch die Städte, Gucci, Louis fegen
Словно тянешь меня силой
Als ob du mich mit Kraft anziehst
Тачки, пачки, массивы
Autos, Bündel, Massen
Не нужно любви носильной
Ich brauche keine erzwungene Liebe
Чувствую бодро, приливы я силы
Ich fühle mich munter, ich spüre die Kraft
Мысли мои совратила
Meine Gedanken hast du verführt
Грязная, нежная ты мадам
Schmutzig und zärtlich bist du, Madame
Мы с тобою на стиле
Wir beide mit Stil
Страстная, дикая ты, о да
Leidenschaftlich, wild bist du, oh ja
Разгадать думаешь ты меня
Du denkst, du kannst mich durchschauen
Не удастся тебе это да
Das wird dir nicht gelingen, ja
Словно таишь ты без меня
Als ob du ohne mich schmilzt
Эта доза тебя накрыла тебя
Diese Dosis hat dich erwischt, dich
Она моя доза, все мои мысли о ней
Sie ist meine Dosis, all meine Gedanken sind bei ihr
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Zu zweit in dieser Stadt, inmitten der nächtlichen Lichter
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Kleine, tanz für mich, sei mutiger
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Wie eine Droge, die durch meine Venen bis zu den Knochen fließt, mit ihr
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Wie ein einziger Lebensmoment mit dir, jeder meiner Tage, jeder meiner Tage





Writer(s): гусейнов вугар


Attention! Feel free to leave feedback.