VUGAR feat. FIRSOV - Vibe Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VUGAR feat. FIRSOV - Vibe Love




Vibe Love
Vibe Love
Она моя доза, все мои мысли о ней
Tu es ma dose, toutes mes pensées sont pour toi
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Ensemble dans cette ville, parmi les lumières de la nuit
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Petite, danse pour moi, sois plus audacieuse
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Comme un narcotique, tu as parcouru mes veines jusqu'aux os, avec toi
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Comme one moment life avec toi chaque jour, chaque jour
Она моя доза, все мои мысли о ней
Tu es ma dose, toutes mes pensées sont pour toi
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Ensemble dans cette ville, parmi les lumières de la nuit
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Petite, danse pour moi, sois plus audacieuse
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Comme un narcotique, tu as parcouru mes veines jusqu'aux os, avec toi
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Comme one moment life avec toi chaque jour, chaque jour
В городе дэнсим, на ногах кроссы
On danse dans la ville, des baskets aux pieds
Забудем проблемы, забудем вопросы
On oubliera les problèmes, on oubliera les questions
Пусть все прохожие смотрят и похуй
Que tous les passants regardent, et tant pis
Пусть все хейтеры знают, со мной ты
Que tous les haineux sachent, tu es avec moi
Девочка пой ты, просто пой для меня
Chante, petite, chante juste pour moi
Со мной потанцуй ко мне обернись
Danse avec moi, tourne-toi vers moi
Ты просто поверь мне, не будет вопросов
Crois-moi, il n'y aura pas de questions
Оставь эти мысли со мной будь на вайбе
Laisse ces pensées, sois sur la vibe avec moi
Давай наводить суету, не будем время зря тратить
On va faire un peu de bruit, on ne va pas perdre de temps
Наслаждаясь моментом, нас наполняет прилив эндорфинов
En profitant du moment, nous sommes remplis d'une vague d'endorphines
Пусть на нас смотря, мы словно в эфире, дадим им мотива
Que les gens nous regardent, nous sommes comme à l'antenne, donnons-leur de la motivation
Покажем эмоции, покажем им страсти, запомним этот миг счастья
Montrons nos émotions, montrons-leur notre passion, souvenons-nous de ce moment de bonheur
Она моя доза, все мои мысли о ней
Tu es ma dose, toutes mes pensées sont pour toi
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Ensemble dans cette ville, parmi les lumières de la nuit
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Petite, danse pour moi, sois plus audacieuse
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Comme un narcotique, tu as parcouru mes veines jusqu'aux os, avec toi
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Comme one moment life avec toi chaque jour, chaque jour
Твои, твои поцелуи
Tes, tes baisers
Я где-то, где-то, я там и тут
Je suis quelque part, quelque part, je suis et
Бег по городам, гуччи, луи метут
Courir à travers les villes, Gucci, Louis nous balayent
Словно тянешь меня силой
Comme si tu me tirais avec force
Тачки, пачки, массивы
Voitures, liasses, masses
Не нужно любви носильной
Pas besoin d'amour portable
Чувствую бодро, приливы я силы
Je me sens énergique, je ressens la force des marées
Мысли мои совратила
Tu as séduit mes pensées
Грязная, нежная ты мадам
Sale, tendre, tu es une madame
Мы с тобою на стиле
On est stylés ensemble
Страстная, дикая ты, о да
Passionnée, sauvage, tu es, oh oui
Разгадать думаешь ты меня
Tu penses me deviner
Не удастся тебе это да
Tu n'y arriveras pas, non
Словно таишь ты без меня
Comme si tu te cachais sans moi
Эта доза тебя накрыла тебя
Cette dose t'a envahi
Она моя доза, все мои мысли о ней
Tu es ma dose, toutes mes pensées sont pour toi
Вдвоем в этом городе, среди ночных огней
Ensemble dans cette ville, parmi les lumières de la nuit
Малая танцуй для меня, будь по смелее
Petite, danse pour moi, sois plus audacieuse
Словно наркотик по венам прошлась до костей, с ней
Comme un narcotique, tu as parcouru mes veines jusqu'aux os, avec toi
Как one moment life с тобой каждый мой день, каждый мой день
Comme one moment life avec toi chaque jour, chaque jour





Writer(s): гусейнов вугар


Attention! Feel free to leave feedback.