Lyrics and translation VUNK feat. Alexandra Stan - Asta-i pentru altcineva (cu Alexandra Stan)

Asta-i pentru altcineva (cu Alexandra Stan)

Asta-i pentru altcineva
Tu nu mai ai voie cu ea
Asta-i pentru altcineva
Deci, cineva sa vina s-o ia

Este clar ca tu nu te pricepi
Nici sa termini si nici sa incepi
Asa ca altcineva
Va sti ce sa faca cu ea

Tu si ale tale gene
Mi-ati facut numai probleme
Dar totusi tot nu pot sa te urasc
Tu si ale tale sentimente
Nu lasati deloc amprente
Dupa ce ucideti un vis

Ai tu ceva
Da, ai tu ceva
De nu mi se mai ia
Asa ca uite asa

Asta-i pentru altcineva
Tu nu mai ai voie cu ea
Asta-i pentru altcineva
Deci, cineva sa vina s-o ia

Este clar ca tu nu te pricepi
Nici sa termini si nici sa incepi
Asa ca altcineva
Va sti ce sa faca cu ea

Tu si ale tale vicii
Ne-au adus pana aici
Sa ne scoatem ochii sa putem vedea
Ca tu si ale tale gesturi
Lasati in urma numai resturi
De suflete si de parfum

Ai tu ceva
Da, ai tu ceva
De nu mi se mai ia
Asa ca uite asa

Asta-i pentru altcineva
Tu nu mai ai voie cu ea
Asta-i pentru altcineva
Deci, cineva sa vina s-o ia

Asta-i pentru altcineva
Tu nu mai ai voie cu ea
Asta-i pentru altcineva
Deci, cineva sa vina s-o ia

Este clar ca tu nu te pricepi
Nici sa termini si nici sa incepi
Asa ca altcineva
Va sti ce sa faca cu ea

C'est pour quelqu'un d'autre (avec Alexandra Stan)

C'est pour quelqu'un d'autre
Tu n'as plus le droit de l'avoir
C'est pour quelqu'un d'autre
Alors, que quelqu'un vienne la prendre

Il est clair que tu n'y connais rien
Ni pour finir ni pour commencer
Alors, quelqu'un d'autre
Saura quoi faire avec elle

Toi et tes gènes
Tu ne m'as apporté que des problèmes
Mais malgré tout, je ne peux pas te haïr
Toi et tes sentiments
Ne laissent aucune trace
Après avoir tué un rêve

Tu as quelque chose
Oui, tu as quelque chose
Que je n'arrive plus à supporter
Alors, c'est comme ça

C'est pour quelqu'un d'autre
Tu n'as plus le droit de l'avoir
C'est pour quelqu'un d'autre
Alors, que quelqu'un vienne la prendre

Il est clair que tu n'y connais rien
Ni pour finir ni pour commencer
Alors, quelqu'un d'autre
Saura quoi faire avec elle

Toi et tes vices
Nous ont amenés jusqu'ici
Se déchirer les yeux pour pouvoir voir
Que toi et tes gestes
Ne laissent que des restes
D'âmes et de parfum

Tu as quelque chose
Oui, tu as quelque chose
Que je n'arrive plus à supporter
Alors, c'est comme ça

C'est pour quelqu'un d'autre
Tu n'as plus le droit de l'avoir
C'est pour quelqu'un d'autre
Alors, que quelqu'un vienne la prendre

C'est pour quelqu'un d'autre
Tu n'as plus le droit de l'avoir
C'est pour quelqu'un d'autre
Alors, que quelqu'un vienne la prendre

Il est clair que tu n'y connais rien
Ni pour finir ni pour commencer
Alors, quelqu'un d'autre
Saura quoi faire avec elle