Lyrics and translation VVV [Trippin'you] - Hiedra Verde

Hiedra Verde

Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde
Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde

No estoy dispuesto a morir
Por nada, por nada

No estoy dispuesto a morir
Si tú no estás entre las que se salvan

Tu espada en la pared
Una lucha que vas a perder
Un dolor que nunca saciaré
Gritar al sol devórame
Apágate, y devórame

Hablas triste y sin ninguna fe
Vas a romper el mal y el bien
Al otro lado hay lo de ayer
Gente jodida y tú también

Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde

Oigo tu cuerpo diciendo
Que ya no quieres más
Que ya no puedes más

Volviendo a casa
Los pájaros
No quieren verte
Les duele verte

Y desesperada quieres ver
Un cadáver que reconocer
Si no eres tú, te va a doler
Si no eres tú, nada va bien

Y si mañana ya no estoy
Prométeme que estarás bien
Y si un día dejas de estar bien
Si mueres tú, morirán cien

Si mueres tú, morirán cien

Si vuelvo a verte y ya no estás, hiedra verde
Sobre tus pasos plantaré, hiedra verde

Зелёный плющ

Если я когда-нибудь увижу тебя вновь, и тебя не будет рядом, зелёный плющ
По твоим следам я посажу, зелёный плющ
Если я когда-нибудь увижу тебя вновь, и тебя не будет рядом
По твоим следам я посажу, зелёный плющ

Я не готов умереть
Ни за что, ни за что

Я не готов умереть
Если тебя не будет среди тех, кто спасётся

Твой меч — на стене
Битва, которую ты проиграешь
Боль, которую я никогда не утолю
Кричать солнцу: поглоти меня
Угасни и поглоти меня

Ты говоришь с грустью и без веры
Ты сломаешь зло и добро
С другой стороны — то, что было вчера
Испорченные люди и ты тоже

Если я когда-нибудь увижу тебя вновь, и тебя не будет рядом, зелёный плющ
По твоим следам я посажу, зелёный плющ

Я слышу, как твоё тело говорит
Что ты больше не хочешь
Что ты больше не можешь

Возвращаясь домой
Птицы
Не хотят видеть тебя
Им больно смотреть на тебя

И отчаянно ты хочешь увидеть
Труп, который узнаешь
Но если это не ты — тебе будет больно
Если это не ты — всё не так

А если завтра меня не станет
Пообещай, что с тобой всё будет хорошо
А если однажды ты перестанешь чувствовать себя хорошо
Если ты умрёшь, умрут сотни

Если ты умрёшь, умрут сотни

Если я когда-нибудь увижу тебя вновь, и тебя не будет рядом, зелёный плющ
По твоим следам я посажу, зелёный плющ