Lyrics and translation VVV [Trippin'you] - Lluvias de Marzo

Lluvias de Marzo

El día en que fui consciente
De que te ibas pa′ no volver
Porque nadie ha vuelto de la muerte
En ningún amanecer

Mi búsqueda ha fracasado
Ya no sé donde mirar
Con frecuencia observo el suelo
Que algún día sobre ti estará

Éramos tan felices
Estábamos tan rotos
Que quebraba margaritas
Que no quedaban fotos

Con la pega del revés
Y los ojos sonrojados
Tus cenizas en mi piel
Caerán como lluvias de marzo

En aquella fiesta
Antеs que cambiase todo
Compartíamos el turulo
¿Cuánto iba a cambiar todo?

Quién mе iba a decir
Que iba a querer creer en algo más allá
De lo que pueden ver mis ojos
Para sentir que no fue todo

Quiero creer en el infierno que merezco
Si eso te supone cielo
Si eso te supone cielo

Con la pega del revés
Y los ojos sonrojados
Tus cenizas en mi piel
Caerán como lluvias de marzo
Con la pega del revés
Y los ojos sonrojados
Tus cenizas en mi piel
Caerán como lluvias de marzo

Pluies de mars

Le jour où j'ai réalisé
Que tu partais pour ne plus revenir
Parce que personne n'est revenu de la mort
À aucun lever de soleil

Ma recherche a échoué
Je ne sais plus où regarder
Je regarde souvent le sol
Qui un jour sera sur toi

Nous étions si heureux
Nous étions si brisés
Que je cassais des marguerites
Il ne restait plus de photos

Avec la colle à l'envers
Et les yeux rougis
Tes cendres sur ma peau
Tomberont comme des pluies de mars

À cette fête
Avant que tout ne change
Nous partagions le turulo
Combien tout allait changer ?

Qui aurait pu me dire
Que j'allais vouloir croire en quelque chose au-delà
De ce que mes yeux peuvent voir
Pour sentir que tout n'était pas fini

Je veux croire en l'enfer que je mérite
Si cela te suppose le ciel
Si cela te suppose le ciel

Avec la colle à l'envers
Et les yeux rougis
Tes cendres sur ma peau
Tomberont comme des pluies de mars
Avec la colle à l'envers
Et les yeux rougis
Tes cendres sur ma peau
Tomberont comme des pluies de mars