VaVa - OK - translation of the lyrics into German

OK - VaVatranslation in German




OK
OK
Miss VaVa
Miss VaVa
DMG, yeah
DMG, yeah
我不用去找例子看
Ich brauche keine Beispiele zu suchen
靠自己 hustle 成績上漲幾十番
Ich hustle selbst, meine Erfolge steigen um ein Vielfaches
閨蜜在提醒我要擦亮眼睛去找另一半
Meine Freundinnen erinnern mich daran, die Augen offen zu halten und einen Partner zu finden
我感覺 okay 我感覺 okay
Ich fühle mich okay, ich fühle mich okay
忙工作 all day 沒時間 okay?
Ich arbeite den ganzen Tag, habe keine Zeit, okay?
見慣了所謂的名和利 別產生錯覺
Habe den sogenannten Ruhm und Reichtum gesehen, lass dich nicht täuschen
你流量也配叫名氣? 比比誰多些
Du nennst deine Klicks Ruhm? Lass uns vergleichen, wer mehr hat
我感覺 okay 我感覺 okay
Ich fühle mich okay, ich fühle mich okay
忙工作 all day 沒時間 okay?
Ich arbeite den ganzen Tag, habe keine Zeit, okay?
Move 我行我素
Move, ich mache mein Ding
你別擋我路
Steh mir nicht im Weg
沒有我帥 也沒有我酷
Du bist nicht so cool wie ich, nicht so lässig
剃刀般鋒芒 我直接裸露
Ich bin scharf wie ein Rasiermesser, ich zeige es offen
我們太強硬了 他們太母
Wir sind zu stark, sie sind zu weich
我們太搶手了 他們買入
Wir sind zu gefragt, sie kaufen uns
我們一出場 他們在怵
Wenn wir auftauchen, sind sie eingeschüchtert
我們在大魚大肉 他們吃得太素
Wir essen Fleisch und Fisch, sie essen zu vegetarisch
行業的歪貨們聽好了
Ihr Blender in der Branche, hört gut zu
老子要把你們全部都打擊遍
Ich werde euch alle fertigmachen
治一治你們的病
Eure Krankheiten heilen
看看你後移的發際線
Schau dir deine Geheimratsecken an
China, Miss VaVa
China, Miss VaVa
我自帶著長江的 wave
Ich bringe die Welle des Jangtse mit
Young blood 想著發達
Junges Blut träumt vom Erfolg
卻沒吃過我吃過的虧
Aber sie haben nicht die gleichen Schwierigkeiten wie ich durchgemacht
Whoo, yeah 助理又提醒我行程的時間
Whoo, yeah, mein Assistent erinnert mich wieder an meinen Terminplan
Whoo 又一個通告在下午的四點
Whoo, noch ein Auftritt um vier Uhr nachmittags
Wait 一年大概能夠休息個十天
Warte, ich kann mich vielleicht zehn Tage im Jahr ausruhen
收入像太陽般刺眼 隨便鍵盤俠去摳我的字眼
Mein Einkommen blendet wie die Sonne, die Tastaturhelden können meine Worte ruhig auseinandernehmen
我看大家現在還沒卷夠
Ich sehe, dass ihr noch nicht genug gekämpft habt
蛋糕吃不完 我打包帶走
Ich kann den Kuchen nicht aufessen, ich nehme ihn mit
"China number one" 是我的 title
"China number one" ist mein Titel
我就不給 我就不給 你們不配 全都不配
Ich gebe ihn nicht her, ich gebe ihn nicht her, ihr verdient ihn nicht, keiner von euch
我不用去找例子看
Ich brauche keine Beispiele zu suchen
靠自己 hustle 成績上漲幾十番
Ich hustle selbst, meine Erfolge steigen um ein Vielfaches
閨蜜在提醒我要擦亮眼睛去找另一半
Meine Freundinnen erinnern mich daran, die Augen offen zu halten und einen Partner zu finden
我感覺 okay 我感覺 okay
Ich fühle mich okay, ich fühle mich okay
忙工作 all day 沒時間 okay?
Ich arbeite den ganzen Tag, habe keine Zeit, okay?
見慣了所謂的名和利 別產生錯覺
Habe den sogenannten Ruhm und Reichtum gesehen, lass dich nicht täuschen
你流量也配叫名氣? 比比誰多些
Du nennst deine Klicks Ruhm? Lass uns vergleichen, wer mehr hat
我感覺 okay 我感覺 okay
Ich fühle mich okay, ich fühle mich okay
忙工作 all day 沒時間 okay?
Ich arbeite den ganzen Tag, habe keine Zeit, okay?
一個字
Ein Wort: Verrückt
綻放著光芒
Ich strahle vor Licht
耍得太野 氣場太強
Ich bin zu wild, meine Aura ist zu stark
真是夠荒唐
Das ist wirklich absurd
手下敗將都站一旁
Meine besiegten Gegner stehen alle beiseite
沒時間搭理 我真的很忙
Ich habe keine Zeit für sie, ich bin wirklich beschäftigt
不是只羊 我是匹狼
Ich bin kein Schaf, ich bin ein Wolf
順我者昌 逆我者亡
Die mir folgen, werden gedeihen, die sich mir widersetzen, werden untergehen
行業的歪貨們聽好了
Ihr Blender in der Branche, hört gut zu
老子要把你們全部都打擊遍
Ich werde euch alle fertigmachen
治一治你們的病
Eure Krankheiten heilen
看看你後移的發際線
Schau dir deine Geheimratsecken an
China, Miss VaVa
China, Miss VaVa
我自帶著長江的 wave
Ich bringe die Welle des Jangtse mit
Young blood 想著發達
Junges Blut träumt vom Erfolg
卻沒吃過我吃過的虧
Aber sie haben nicht die gleichen Schwierigkeiten wie ich durchgemacht
Va 姐的風格 誰能夠駕馭住?
Wer kann den Stil von Schwester Va beherrschen?
要彎道超車 你得加大力度
Wenn du mich überholen willst, musst du dich mehr anstrengen
帽子反戴 不滿足開辟了新的板塊
Ich trage meine Kappe verkehrt herum, ich bin nicht zufrieden, ich erschließe neue Bereiche
從不等待 你們要挑戰我 還不趕快?
Ich warte nie, wenn ihr mich herausfordern wollt, beeilt euch lieber
我看大家現在還沒卷夠
Ich sehe, dass ihr noch nicht genug gekämpft habt
蛋糕吃不完 我打包帶走
Ich kann den Kuchen nicht aufessen, ich nehme ihn mit
"China number one" 是我的 title
"China number one" ist mein Titel
我就不給 我就不給 你們不配 全都不配
Ich gebe ihn nicht her, ich gebe ihn nicht her, ihr verdient ihn nicht, keiner von euch
我不用去找例子看
Ich brauche keine Beispiele zu suchen
靠自己 hustle 成績上漲幾十番
Ich hustle selbst, meine Erfolge steigen um ein Vielfaches
閨蜜在提醒我要擦亮眼睛去找另一半
Meine Freundinnen erinnern mich daran, die Augen offen zu halten und einen Partner zu finden
我感覺 okay 我感覺 okay
Ich fühle mich okay, ich fühle mich okay
忙工作 all day 沒時間 okay?
Ich arbeite den ganzen Tag, habe keine Zeit, okay?
見慣了所謂的名和利 別產生錯覺
Habe den sogenannten Ruhm und Reichtum gesehen, lass dich nicht täuschen
你流量也配叫名氣? 比比誰多些
Du nennst deine Klicks Ruhm? Lass uns vergleichen, wer mehr hat
我感覺 okay 我感覺 okay
Ich fühle mich okay, ich fühle mich okay
忙工作 all day 沒時間 okay?
Ich arbeite den ganzen Tag, habe keine Zeit, okay?





Writer(s): Vava, Vinida, Will.t Wei Er


Attention! Feel free to leave feedback.