Olhando a Imensidão do Mar - VaVatranslation in French
Quantas
vezes
eu
fiquei
Combien
de
fois
suis-je
resté
, No
meu
silêncio
a
te
esperar
Dans
mon
silence
je
t'attends
Te
buscando
em
pensamentos
por
aí
Je
te
cherche
dans
les
pensées
là-bas
Coração
batendo
louco,
Cœur
battant
fou,
Querendo
te
encontrar
Voulant
te
trouver
Só
eu
e
a
solidão,
Juste
moi
et
la
solitude,
Olhando
a
imensidão
do
mar
En
regardant
l'immensité
de
la
mer
Quantas
vezes
me
enganei,
Combien
de
fois
ai-je
eu
tort,
Ouvindo
o
som
da
sua
voz
Écouter
le
son
de
votre
voix
Despertando
esse
amor
dentro
de
mim
Réveiller
cet
amour
en
moi
Fiquei
longe
de
você,
Je
suis
resté
loin
de
toi,
Consegui
me
acostumar
J'ai
réussi
à
m'y
habituer
De
repente
você
diz
que
quer
voltar
Soudain
tu
dis
que
tu
veux
revenir
Não
se
te
quero
de
volta
pra
mim
Pas
si
je
veux
que
tu
me
reviennes
Não
sei
se
é
melhor
dessa
vez
esquecer
Je
ne
sais
pas
si
c'est
mieux
cette
fois
d'oublier
Não
quero
dinovo
amar
tanto
assim,
Je
ne
veux
pas
tellement
aimer
dinovo,
As
vezes
no
jogo
o
melhor
é
perder
Parfois,
dans
le
jeu,
la
meilleure
chose
est
de
perdre
Me
deixe
viver(viver),
Laisse-moi
vivre
(live),
Me
deixe
sonhar
(sonhar)
Laisse-moi
rêver
(rêver)
Buscar
outro
amor,
À
la
recherche
d'un
autre
amour,
Alguém
pra
me
amar
Quelqu'un
pour
m'aimer
Chega
de
tanta
loucura,
Assez
de
folie,
Tanta
solidão
no
peito
Tant
de
solitude
dans
la
poitrine
Chega
de
amor
que
vem
só
pra
mi
machucar
Chega
de
brincar
comigo,
Plus
d'amour
qui
vient
juste
pour
me
blesser
plus
de
jeu
avec
moi,
Magoar
meu
sentimento
Blessé
mon
sentiment
Chega
eu
ja
to
cansado
de
me
ver
chorar
J'en
ai
marre
de
me
voir
pleurer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.