VAVA - Queen Is Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VAVA - Queen Is Back




Queen Is Back
Королева вернулась
從不後退 diamonds on my neck
Никогда не отступаю, diamonds on my neck
想坐我位子 I told you no way
Хочешь занять мое место? Я сказала тебе: "никак"
Now Queen is back Queen is back
Теперь Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
從不後退 diamonds on my neck
Никогда не отступаю, diamonds on my neck
想坐我位子 I told you no way
Хочешь занять мое место? Я сказала тебе: "никак"
Now Queen is back Queen is back
Теперь Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
多提升內在 才能對抗那些外力
Больше развиваю внутреннее, чтобы противостоять всем внешним силам
沒法把我打敗 我微笑著低頭看你
Не сможешь меня победить, я улыбаюсь, глядя на тебя сверху вниз
人生是場比賽 沒有人能把我代替
Жизнь - это соревнование, никто не сможет меня заменить
看你站立都像跪著而我始終保持站立
Даже стоя, ты выглядишь так, будто стоишь на коленях, а я всегда остаюсь стоять
你唯一贏過我的就是比我長得醜
Единственное, в чем ты меня превосходишь, это в своей уродливости
可以拯救你但前提你能抓住我的手
Могу тебя спасти, но только если ты схватишься за мою руку
他們可以封住所有但封不住我的口
Они могут закрыть все, но не мой рот
偶爾也會濕鞋因為常常都在河邊走
Иногда промокаю ноги, потому что часто хожу по краю реки
手機常年靜音 接電話靠緣分
Телефон постоянно на беззвучном, отвечаю на звонки по настроению
保持你的信心 這一路你來見證
Сохраняй свою уверенность, ты был свидетелем всего этого пути
承受著巨大的壓力 還是喜歡在家裡
Несмотря на огромное давление, все еще люблю быть дома
我會改變我自己 寶座上不可能是你
Я изменю себя, на троне тебе не место
每一天的行程都在飛 航班 delay
Каждый день в разъездах, рейс задерживается
以為今天我會早點睡 只是以為
Думал, что сегодня лягу пораньше, только думал
你們都想要money and fame 沒有機會
Вы все хотите денег и славы, но у вас нет шансов
你和我的地位 無法匹配
Твое и мое положение, да, несопоставимы
從不後退 diamonds on my neck
Никогда не отступаю, diamonds on my neck
想坐我位子 I told you no way
Хочешь занять мое место? Я сказала тебе: "никак"
Now Queen is back Queen is back
Теперь Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
從不後退 diamonds on my neck
Никогда не отступаю, diamonds on my neck
想坐我位子 I told you no way
Хочешь занять мое место? Я сказала тебе: "никак"
Now Queen is back Queen is back
Теперь Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
你們想拿起的我早已經放下
То, что вы хотите взять, я уже отпустила
Me and my squad 一天一天都在慢慢壯大
Я и моя команда, день ото дня становимся все сильнее
我有無限的可能 接下來你看我變化
У меня безграничный потенциал, дальше смотри, как я меняюсь
麻煩撥通我電話 call me 女王殿下
Пожалуйста, позвони мне, назови меня Ее Величеством
Let's get it, get it, get it, get it, 成果大豐收
Let's get it, get it, get it, get it, богатый урожай
當我穿梭穿梭巴黎 米蘭 紐約時裝周
Когда я путешествую по Парижу, Милану, Нью-Йоркской неделе моды
穿上我的新衣北美一路飛馳到東歐
Надеваю новый наряд и мчусь из Северной Америки в Восточную Европу
想要的不用靠別人我只靠我的雙手
Все, что хочу, получаю сама, своими руками
雙手放腰間 別隨便給我貼標籤
Руки на талии, не смей вешать на меня ярлыки
沒有硝煙 走到哪都會是焦點
Без дыма и огня, где бы я ни была, я в центре внимания
鑲在額頭的貓眼 品牌都任我挑選
Кошачий глаз, инкрустированный в лоб, бренды на мой выбор
麻煩收起你高見 請開始你的表演
Пожалуйста, убери свое высокое мнение, начинай свое представление
每一天的行程都在飛 航班delay
Каждый день в разъездах, рейс задерживается
以為今天我會早點睡 只是以為
Думал, что сегодня лягу пораньше, только думал
你們都想要 money and fame 沒有機會
Вы все хотите money and fame, но у вас нет шансов
你和我的地位 無法匹配
Твое и мое положение, да, несопоставимы
從不後退 diamonds on my neck
Никогда не отступаю, diamonds on my neck
想坐我位子 I told you no way
Хочешь занять мое место? Я сказала тебе: "никак"
Now Queen is back Queen is back
Теперь Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
從不後退 diamonds on my neck
Никогда не отступаю, diamonds on my neck
想坐我位子 I told you no way
Хочешь занять мое место? Я сказала тебе: "никак"
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась
Queen is back Queen is back
Королева вернулась, Королева вернулась





Writer(s): Vavá


Attention! Feel free to leave feedback.