VAVA - 網紅 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VAVA - 網紅




網紅
Интернет-знаменитость
我身份特殊
У меня особый статус,
衹要靠臉就可以不用太刻苦
Мне достаточно лишь красивого лица, не нужно особо стараться.
我跑去整容
Я сделала пластику,
我看誰還敢跑過來擋我的路
Посмотрим, кто еще посмеет встать у меня на пути.
自己做了一個品牌
Создала свой бренд,
月入百萬總是排在銷量上的頂排
Зарабатываю миллионы в месяц, всегда на вершине продаж.
都想和我一樣
Все хотят быть как я,
打扮光鮮亮麗每天在虛榮中醒來
Шикарно одеваться, каждый день просыпаться в роскоши.
I sell fake
I sell fake,
專門為那些買不起正品的設計
Специально для тех, кто не может позволить себе оригинал,
卻又想跟風的個體
Но хочет быть в тренде.
引起了熱議
Это вызвало бурное обсуждение.
收到消息跟可靠
Полученная информация надежна.
太多的人都想成為網紅
Так много людей хотят стать интернет-знаменитостями,
太多的人都想成為網紅
Так много людей хотят стать интернет-знаменитостями,
但是沒我做的大我名聲遍佈天下
Но никто не делает это так, как я, моя слава гремит по всему миру.
全部都是通過網絡
Все это благодаря интернету.
每天畫上最完美的妝容
Каждый день делаю идеальный макияж,
在網絡上我也可以裝瘋
В интернете я тоже могу притворяться.
賺你們錢使勁花LA到Korea
Трачу ваши денежки от Лос-Анджелеса до Кореи,
可以讓我盡情放縱
Могу позволить себе все, что угодно.
我拍個照片 給我點贊先
Делаю фото, ставь лайк быстрее,
很多腦殘粉
Столько безмозглых фанатов,
哦我的老天 用不完的錢
О боже мой, денег некуда девать,
太多的時間 睡的好安穩
Так много времени, сплю спокойно.
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью.
轉動的行星
Планета вращается,
我前幾天剛睡了一個明星
Пару дней назад я переспала со звездой.
我每天平均 要接幾百上千的單
Каждый день я получаю сотни, тысячи заказов.
發一个微博玩
Публикую пост в Weibo,
有人聆聽 忙的我頭暈
Меня слушают, у меня голова кругом.
這個真的不是我在吹噓
Это не хвастовство,
很多人看著我的照片打著飛機
Многие смотрят на мои фото и мастурбируют.
我家裡大金庫在堆積
Мой сейф дома доверху наполнен.
我做了假的面膜趁著人氣追擊
Я сделала поддельные маски для лица и пользуюсь своей популярностью.
他們都對著我膜拜
Они мне поклоняются,
因為我隨便po個圖都在國外
Потому что любое мое фото разлетается по миру.
是我的style真的一點不意外
Это мой стиль, ничего удивительного.
最喜歡做的事情就是橫刀奪愛
Больше всего люблю разбивать чужие сердца.
都怪我拿假貨賣
Виновата я, что продаю подделки,
要怪就怪你們活該
Сами виноваты.
因為你們都想買卻買不起
Потому что вы все хотите купить, но не можете себе позволить,
所以我才能夠做的風聲水起
Вот почему мой бизнес процветает.
記得回家千萬不能用水洗
Помните, дома ни в коем случае не мойте водой.
其實我也經常感覺到很累
На самом деле я часто устаю,
常年整容差點就把臉都給整廢
От постоянной пластики чуть не изуродовала свое лицо.
為了變美還要承受這個痛苦
Чтобы быть красивой, приходится терпеть эту боль.
經常飛來飛去不知道會在哪個省會
Постоянно летаю туда-сюда, не знаю, в каком городе окажусь.
我拍個照片 給我點贊先
Делаю фото, ставь лайк быстрее,
很多腦殘粉
Столько безмозглых фанатов,
哦我的老天 用不完的錢
О боже мой, денег некуда девать,
太多的時間 睡得好安穩
Так много времени, сплю спокойно.
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью.
其實網紅也是有好有坏
На самом деле, среди интернет-знаменитостей есть и хорошие, и плохие.
有一部分她們努力上進勤勞可愛
Некоторые из них трудолюбивы, целеустремленны и милы.
絕不是你們眼中的那種貨色
Они совсем не такие, какими вы их себе представляете.
那種過客
Не проходные фигуры.
從來不裝弱者 不等待
Никогда не притворяются слабыми, не ждут.
她們每天努力工作
Они каждый день усердно работают,
都上了想要的生活 戰果豐碩
Добиваются желаемой жизни, их усилия приносят плоды.
你可以嫉妒但沒有資格批判
Вы можете завидовать, но не имеете права осуждать.
也衹能嫉妒但到不了
Можете только завидовать, но никогда не достигнете
她們所在的堤岸
Их уровня.
我拍個照片 給我點贊先
Делаю фото, ставь лайк быстрее,
很多腦殘粉
Столько безмозглых фанатов,
哦我的老天 用不完的錢
О боже мой, денег некуда девать,
太多的時間 睡得好安穩
Так много времени, сплю спокойно.
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью,
都想要做一個網紅
Все хотят стать интернет-знаменитостью.





Writer(s): Double G


Attention! Feel free to leave feedback.