Lyrics and translation VAVA - 誰比我有範兒 (舒服版)
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
我把钞票放进口袋
Je
mets
les
billets
dans
ma
poche
我天生就是属于舞台
Je
suis
née
pour
la
scène
Payformusiceverything
Payformusiceverything
我提笔描写故事梗概
Je
prends
mon
stylo
pour
écrire
le
synopsis
我想如果不出意外
Je
pense
que
si
tout
se
passe
bien
想要的手到擒来
Je
veux
que
ce
soit
facile
目标我确定了接近
J'ai
défini
mon
objectif
et
je
m'en
approche
不懈气我确信再谢谢你的青睐
Je
ne
perds
pas
espoir
et
je
te
remercie
encore
de
ton
affection
擅长赚着别人的钱做我自己的事
J'ai
le
talent
de
gagner
l'argent
des
autres
et
de
faire
ce
que
je
veux
更了解怎样的人才能跟我比较合适
Je
sais
mieux
quel
genre
de
personne
peut
me
convenir
多数人无知但内心物质
La
plupart
des
gens
sont
ignorants
mais
matérialistes
他们达不到的标准就是我的野路子
Les
standards
qu'ils
ne
peuvent
pas
atteindre,
c'est
ma
voie
我不用复制用我的方式
Je
n'ai
pas
besoin
de
copier,
j'utilise
ma
propre
méthode
金子总会发光我对天发誓
L'or
brillera
toujours,
je
le
jure
sur
ma
vie
Pre
Pré
你们在生存姐已经会生活
Vous
survivez,
moi
je
sais
vivre
为利益在争论姐已经会争夺
Vous
vous
disputez
pour
des
intérêts,
moi
je
sais
me
battre
等大权在握
Quand
le
pouvoir
sera
entre
mes
mains
冲关的密码在等我探索
Le
code
d'accès
attend
que
je
le
découvre
暗送秋波
Faire
des
avances
discrètes
所谓的小众的地下的阻碍
Les
soi-disant
obstacles
underground,
underground
我全部都不攻自破
Je
les
surmonte
tous
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
还有谁装清高说钱财乃身外之物
Qui
d'autre
se
la
pète
en
disant
que
l'argent
n'est
qu'un
bien
matériel
太多你买不起的东西
Il
y
a
tellement
de
choses
que
tu
ne
peux
pas
t'acheter
难道能用真爱支付
Peux-tu
les
payer
avec
ton
amour
sincère?
一对耳环我买十副
Je
m'achète
dix
paires
de
boucles
d'oreilles
你在想怎么解决吃住
Tu
réfléchis
à
comment
trouver
un
logement
et
de
quoi
manger
你看见了我们的差别
Tu
vois
la
différence
qu'il
y
a
entre
nous
你又勒紧了勒紧了衣裤
Tu
resserres,
tu
resserres
ta
ceinture
不管是谁别碰我的底线
Qui
que
tu
sois,
ne
touche
pas
à
mes
limites
劝告早就发霉但我还是坚持己见
Les
avertissements
sont
moisis
mais
je
maintiens
mon
opinion
各方面都体现从心里面
Tout
ce
que
je
fais
est
sincère
骄傲促使我要过的更体面
La
fierté
me
pousse
à
vivre
plus
décemment
就像是丁丁的历险记
C'est
comme
les
aventures
de
Tintin
每一步都值得去体验
Chaque
étape
vaut
la
peine
d'être
vécue
你们在生存姐已经会生活
Vous
survivez,
moi
je
sais
vivre
为利益在争论姐已经会争夺
Vous
vous
disputez
pour
des
intérêts,
moi
je
sais
me
battre
等大权在握
Quand
le
pouvoir
sera
entre
mes
mains
冲关的密码在等我探索
Le
code
d'accès
attend
que
je
le
découvre
暗送秋波
Faire
des
avances
discrètes
所谓的小众的地下的阻碍
Les
soi-disant
obstacles
underground,
underground
我全部都不攻自破
Je
les
surmonte
tous
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
这范儿不是拿来盖的
Ce
swag
n'est
pas
fait
pour
être
caché
就像杀人犯不一定全是坏的
Comme
un
assassin
n'est
pas
forcément
méchant
高帽子你们戴着
Vous
portez
des
chapeaux
hauts
导致看不清什么是真爱的
Ce
qui
vous
empêche
de
voir
ce
qu'est
le
vrai
amour
别猜测
Ne
devine
pas
我所有的一切肯定是最帅的
Tout
ce
que
j'ai
est
sûrement
le
plus
beau
你知道的我就是yourtype
Tu
sais,
je
suis
ton
type
在我规则我就是changer
Dans
mon
univers,
je
suis
celui
qui
change
les
choses
多数的是非都越描越黑
La
plupart
des
ragots
sont
de
plus
en
plus
noirs
长在黑暗里的手
Les
mains
qui
grandissent
dans
l'obscurité
流言满天飞管住你的嘴
Des
rumeurs
courent
partout,
contrôle
ta
langue
不然吃不了兜着走
Sinon,
tu
ne
t'en
sortiras
pas
很多人想看我出丑
Beaucoup
de
gens
veulent
me
voir
échouer
又失望了我帅到没朋友
Ils
sont
déçus,
je
suis
trop
beau
pour
avoir
des
amis
所有我想要的东西得不到
Je
n'arrive
pas
à
avoir
ce
que
je
veux
别人也不要想拥有
Les
autres
ne
devraient
pas
non
plus
rêver
de
l'avoir
你们在生存姐已经会生活
Vous
survivez,
moi
je
sais
vivre
为利益在争论姐已经会争夺
Vous
vous
disputez
pour
des
intérêts,
moi
je
sais
me
battre
等大权在握
Quand
le
pouvoir
sera
entre
mes
mains
冲关的密码在等我探索
Le
code
d'accès
attend
que
je
le
découvre
暗送秋波
Faire
des
avances
discrètes
所谓的小众的地下的阻碍
Les
soi-disant
obstacles
underground,
underground
我全部都不攻自破
Je
les
surmonte
tous
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿无所谓我去到哪儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
peu
importe
où
je
vais
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
谁比我有范儿谁比谁比我有范儿
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
qui
a
plus
de
swag
que
moi
谁比我有范儿你们最多算个二
Qui
a
plus
de
swag
que
moi
vous
n'êtes
que
des
numéro
deux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.