Vaarwell - New Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaarwell - New Woman




New Woman
Nouvelle Femme
You say you know me
Tu dis me connaître
Mind and soul, all my body
Mon esprit et mon âme, tout mon corps
But I'm ever changing
Mais je suis en constante évolution
Feel the love of my new skin
Sentir l'amour de ma nouvelle peau
New woman
Nouvelle femme
Watch her feminine side
Observe son côté féminin
New woman
Nouvelle femme
Watch her leave it all behind
Laisse tout derrière elle
'Cause you know me better
Parce que tu me connais mieux
Change me like the weather
Change-moi comme le temps
Yeah you know me better
Oui, tu me connais mieux
I know my calling
Je connais mon appel
It's in the wind, in the ocean
Il est dans le vent, dans l'océan
Blind and crawling
Aveugle et rampant
Saw the light in emotion
J'ai vu la lumière dans l'émotion
New woman
Nouvelle femme
Watch her feminine side
Observe son côté féminin
New woman
Nouvelle femme
Watch her leave it all behind
Laisse tout derrière elle
'Cause you know me better
Parce que tu me connais mieux
Change me like the weather
Change-moi comme le temps
Yeah you know me better
Oui, tu me connais mieux
Never bound to my body
Jamais liée à mon corps
In your arms I am free
Dans tes bras, je suis libre
Take me in a new direction
Emmène-moi dans une nouvelle direction
You are where I need to be
C'est je dois être
It's 'cause you know me better
C'est parce que tu me connais mieux
Change me like the weather
Change-moi comme le temps
Yeah you know me better
Oui, tu me connais mieux
'Cause you know me better
Parce que tu me connais mieux
Change me like the weather
Change-moi comme le temps
Yeah you know me better
Oui, tu me connais mieux
It's 'cause you know me better
C'est parce que tu me connais mieux
Change me like the weather
Change-moi comme le temps
Yeah you know me better
Oui, tu me connais mieux





Writer(s): Margarida Falcão, Ricardo Nagy


Attention! Feel free to leave feedback.