Vaboh - You Left Me Alone with My Nightmares (feat. Powfu) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaboh - You Left Me Alone with My Nightmares (feat. Powfu)




You Left Me Alone with My Nightmares (feat. Powfu)
Tu m'as laissé seul avec mes cauchemars (feat. Powfu)
Through my mind
Dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
All I want is you to text me
Tout ce que je veux, c'est que tu m'envoies un message
Never thought that we'd be ending
Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait comme ça
Why you hanging with your old friends
Pourquoi tu traînes avec tes vieux amis ?
Used to tell me that you hate them
Tu me disais que tu les détestais
I don't know if I can take this
Je ne sais pas si je peux supporter ça
Why'd you have to go and change shit
Pourquoi tu as changer tout ça ?
Cold sweats when I'm sleeping
J'ai des sueurs froides quand je dors
Flash backs of our weekends
Des flash-backs de nos week-ends
Drinking like I got a drinking problem girl
Je bois comme si j'avais un problème avec l'alcool, ma chérie
You've made up too many problems to solve em girl
Tu as inventé trop de problèmes pour les résoudre, ma chérie
I don't even think you see what I'm talking 'bout
Je ne pense même pas que tu comprennes ce que je dis
You only see the problems that involve ya, why ya
Tu ne vois que les problèmes qui te concernent, pourquoi ?
Turn away your screen when I walk in, are you
Tu détournes ton écran quand j'arrive, es-tu
Really that afraid of what you been hiding
Vraiment aussi effrayée par ce que tu caches ?
Don't you dare think for a minute I won't find them
N'ose pas penser une minute que je ne les trouverai pas
You left me alone with my nightmares dying
Tu m'as laissé seul avec mes cauchemars en train de mourir
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
Through my mind
Dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
All I want is you to text me
Tout ce que je veux, c'est que tu m'envoies un message
Never thought that we'd be ending
Je n'aurais jamais pensé que ça se terminerait comme ça
Why you hanging with your old friends
Pourquoi tu traînes avec tes vieux amis ?
Used to tell me that you hate them
Tu me disais que tu les détestais
I don't know if I can take this
Je ne sais pas si je peux supporter ça
Why'd you have to go and change shit
Pourquoi tu as changer tout ça ?
Cold sweats when I'm sleeping
J'ai des sueurs froides quand je dors
Flash backs of our weekends
Des flash-backs de nos week-ends
Tryna find a bright side
J'essaie de trouver un côté positif
Running out of angles
Je manque d'angles
They say time heals
Ils disent que le temps guérit
Tell me why they so painful
Dis-moi pourquoi c'est si douloureux
Sitting by the ocean by your side
Assis au bord de l'océan à tes côtés
Times with you running through my mind
Les moments passés avec toi dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit
Through my mind
Dans mon esprit
Oh through my mind
Oh, dans mon esprit





Writer(s): Vaboh Hadid Grant Enright


Attention! Feel free to leave feedback.