Vaboh - Cry Yourself to Sleep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaboh - Cry Yourself to Sleep




Cry Yourself to Sleep
Pleure-toi jusqu'à t'endormir
Girl you better run far away from me
Fille, tu ferais mieux de t'enfuir loin de moi
Cuz I don't wanna fucking see you cry to sleep
Parce que je ne veux pas te voir pleurer jusqu'à t'endormir
And you don't want what I want and it's clear to see
Et tu ne veux pas ce que je veux et c'est clair pour moi
That anyone could love you better than me, baby
Que n'importe qui pourrait t'aimer mieux que moi, bébé
Girl you better run far away from me
Fille, tu ferais mieux de t'enfuir loin de moi
Cuz I don't wanna fucking see you cry to sleep
Parce que je ne veux pas te voir pleurer jusqu'à t'endormir
And you don't want what I want and it's clear to see
Et tu ne veux pas ce que je veux et c'est clair pour moi
That anyone could love you better than me, baby.
Que n'importe qui pourrait t'aimer mieux que moi, bébé.
Feelin numb after the party got me feeling visceral
Je me sens engourdi après la fête, ça me donne une sensation viscérale
My soul is fucked up baby, maybe I just ain't made for this world
Mon âme est foutue, bébé, peut-être que je ne suis tout simplement pas fait pour ce monde
You're texting me, you're sexting anyone who makes you feel alright
Tu m'envoies des textos, tu envoies des sextos à tous ceux qui te font sentir bien
You're lonely as it gets, you're beautiful but you're ugly inside
Tu es aussi seule que possible, tu es belle mais tu es laide à l'intérieur
I guess your makeup covers up your sadness when you wanna die
Je suppose que ton maquillage cache ta tristesse quand tu veux mourir
And I'll be all alone knowing I could have prevented this night
Et je serai tout seul en sachant que j'aurais pu empêcher cette nuit
I guess your makeup covers up your sadness when you wanna die
Je suppose que ton maquillage cache ta tristesse quand tu veux mourir
And I'll be all alone knowing I could have prevented this night
Et je serai tout seul en sachant que j'aurais pu empêcher cette nuit
Girl you better run far away from me
Fille, tu ferais mieux de t'enfuir loin de moi
Cuz I don't wanna fucking see you cry to sleep
Parce que je ne veux pas te voir pleurer jusqu'à t'endormir
And you don't want what I want and it's clear to see
Et tu ne veux pas ce que je veux et c'est clair pour moi
That anyone could love you better than me, baby
Que n'importe qui pourrait t'aimer mieux que moi, bébé
Girl you better run far away from me
Fille, tu ferais mieux de t'enfuir loin de moi
Cuz I don't wanna fucking see you cry to sleep
Parce que je ne veux pas te voir pleurer jusqu'à t'endormir
And you don't want what I want and it's clear to see
Et tu ne veux pas ce que je veux et c'est clair pour moi
That anyone could love you better than me, baby
Que n'importe qui pourrait t'aimer mieux que moi, bébé





Writer(s): Martin Victor Blunt, Anthony Paul Rogers, Mark Vincent Collins, Timothy Burgess, Jonathan Thomas Brookes


Attention! Feel free to leave feedback.