Vaboh - Dangerous for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaboh - Dangerous for Me




I see your drugs on the dashboard
Я вижу твои наркотики на приборной панели.
Like liquor, you and I are goin' down
Как алкоголь, ты и я идем ко дну.
Your eyes are tellin' me you want more
Твои глаза говорят мне, что ты хочешь большего.
You see my eyes below your waist now
Теперь ты видишь мои глаза под своей талией.
You want a life you can't afford
Ты хочешь жизнь, которую не можешь себе позволить.
Drivin' fast with the top down (Skrrt, skrrt skrrt)
Ехать быстро с верхним верхом вниз (Skrrt, skrrt skrt)
What do you need all these drugs for?
Зачем тебе все эти наркотики?
Don't expect me to love ya
Не жди, что я буду любить тебя.
How am I supposed to live my life when a piece missin'
Как я должен жить, когда мне не хватает кусочка?
Metaphorically, you are an angel and I'm Satan
Образно говоря, ты-Ангел, А я-сатана.
I been in my head like way too often
Я слишком часто был в своей голове.
This is dangerous for me,
Это опасно для меня.
This is dangerous for me, this is dangerous for me
Это опасно для меня, это опасно для меня.
You're everything I ever wanted, baby now your missin'
Ты-все, чего я когда-либо хотел, детка, теперь ты скучаешь.
I got all my white lines and they whisper not to listen
У меня есть все мои белые линии, и они шепчут, чтобы не слушать.
I been in my head like way too often
Я слишком часто был в своей голове.
This is dangerous for me,
Это опасно для меня.
This is dangerous for me, this is dangerous for me
Это опасно для меня, это опасно для меня.
Go baby, go girl, just leave me alone
Детка, девочка, просто оставь меня в покое.
I need time, I need space, this place doesn't feel like home
Мне нужно время, мне нужно пространство, это место не похоже на дом.
When you're not smoking on something with me in the spot
Когда ты не куришь что-то со мной на месте.
I got money in the drawer, take a little, take a lot
У меня есть деньги в ящике, возьми немного, возьми много.
I don't care anymore, no, no, I don't care anymore, no, no
Мне уже все равно, нет, нет, мне все равно, нет, нет.
I feel like I'm alone when I'm with you
Я чувствую себя одинокой, когда я с тобой.
I really wish I didn't, but I do
Я правда хотел бы этого не делать, но это так.
And now I'm done with you
И теперь я покончила с тобой.
You want a life you can't afford
Ты хочешь жизнь, которую не можешь себе позволить.
Drivin' fast with the top down (Skrrt, skrrt skrrt)
Ехать быстро с верхним верхом вниз (Skrrt, skrrt skrt)
What do you need all these drugs for?
Зачем тебе все эти наркотики?
Don't expect me to love ya
Не жди, что я буду любить тебя.
How am I supposed to live my life when a piece missin'
Как я должен жить, когда мне не хватает кусочка?
Metaphorically, you are an angel and I'm Satan
Образно говоря, ты-Ангел, А я-сатана.
I been in my head like way too often
Я слишком часто был в своей голове.
This is dangerous for me,
Это опасно для меня.
This is dangerous for me, this is dangerous for me
Это опасно для меня, это опасно для меня.
You're everything I ever wanted, baby now your missin'
Ты-все, чего я когда-либо хотел, детка, теперь ты скучаешь.
I got all my white lines and they whisper not to listen
У меня есть все мои белые линии, и они шепчут, чтобы не слушать.
I been in my head like way too often
Я слишком часто был в своей голове.
This is dangerous for me,
Это опасно для меня.
This is dangerous for me, this is dangerous for me
Это опасно для меня, это опасно для меня.





Writer(s): vaboh hadid


Attention! Feel free to leave feedback.