Lyrics and translation Vaboh - Hell Is Wherever You're Alive

Hell Is Wherever You're Alive

You think you're fucking special, but you're all the same,
You love the way you hurt me, i swear you're insane,
Getting high babe hell is wherever you're alive,
You think you're fucking special, but you're all the same.
You sad as fuck, and you love getting high while you cry girl,
You love the pain and i swear, ya stay sad but fake mad girl,
You hide behind your make up, a pretty face, full of hate girl,
I hope you never see my face again, i had plans girl.
But they never work out the way that i plan it.
I'm honestly 'bout you, why won't you just see that? (no, oh)
I'm starting to believe i'm just not made for this...
Tonight i'll so fucked and think about ending!
You think you're fucking special, but you're all the same,
You love the way you hurt me, i swear you're insane,
Getting high babe hell is wherever you're alive,
You think you're fucking special, but you're all the same.
You think you're fucking special but you're all the same,
You love the way you hurt me, i swear you're insane,
Getting high babe hell is wherever you're alive,
You think you're fucking special, but you're all the same.

L'enfer est là où tu es en vie

Tu penses être spéciale, mais tu es comme toutes les autres,
Tu aimes la façon dont tu me fais mal, je jure que tu es folle,
Tu te défonces, bébé, l'enfer est là où tu es en vie,
Tu penses être spéciale, mais tu es comme toutes les autres.
Tu es tellement triste, et tu aimes te défoncer pendant que tu pleures, ma chérie,
Tu aimes la douleur et je jure que tu restes triste, mais fais semblant d'être en colère, ma chérie,
Tu te caches derrière ton maquillage, un joli visage plein de haine, ma chérie,
J'espère que tu ne reverras plus jamais mon visage, j'avais des projets, ma chérie.
Mais ils ne se passent jamais comme je les planifie.
Je suis vraiment honnête avec toi, pourquoi ne veux-tu pas le voir ? (non, oh)
Je commence à croire que je ne suis tout simplement pas fait pour ça...
Ce soir, je vais me défoncer et penser à mettre fin à tout !
Tu penses être spéciale, mais tu es comme toutes les autres,
Tu aimes la façon dont tu me fais mal, je jure que tu es folle,
Tu te défonces, bébé, l'enfer est là où tu es en vie,
Tu penses être spéciale, mais tu es comme toutes les autres.
Tu penses être spéciale, mais tu es comme toutes les autres,
Tu aimes la façon dont tu me fais mal, je jure que tu es folle,
Tu te défonces, bébé, l'enfer est là où tu es en vie,
Tu penses être spéciale, mais tu es comme toutes les autres.