Lyrics and translation Vaboh - Lonely

Lonely

I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose
Don't call me
Saying how you're lonely
Lonely there without me
Cuz' I can't say the same
I know, that ya only
Call me when you're lonely
I'm not your one and only
It's no secret you're insane
I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose
Boom, boom, boom, boom
I'm so sick of you
I'm sick of the same excuse coming from you
I'm sick of your attitude, acting brand new
Stop acting famous
Your insults are aimless
Pathetic and shameless
Sex with you was basic
You're basically wasting my time when you say that you
Want me and things could be better if we try
Well we tried, like ten thousand times
You're not hearing me
I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose
Don't call me
Saying how you're lonely
Lonely there without me
Cuz' I can't say the same
I know, that ya only
Call me when you're lonely
I'm not your one and only
It's no secret you're insane
I'm so done with you
And baby if I had to choose
Between dying and spending my whole life with you
I'd tie the noose

Одиночество

Я с тобой покончила.
И, малыш, если бы мне пришлось выбирать
Между смертью и жизнью с тобой,
Я бы накинула петлю.
Не звони мне,
Не говори, как тебе одиноко,
Одиноко там без меня,
Потому что я не могу сказать того же.
Я знаю, что ты звонишь
Только когда тебе одиноко.
Я не твоя единственная,
Не секрет, что ты не в себе.
Я с тобой покончила.
И, малыш, если бы мне пришлось выбирать
Между смертью и жизнью с тобой,
Я бы накинула петлю.
Бум, бум, бум, бум
Ты мне так надоел.
Мне надоели твои одни и те же отговорки.
Меня тошнит от твоего поведения, будто ты новенький.
Хватит строить из себя звезду.
Твои оскорбления бессмысленны,
Жалкие и бесстыжие.
Секс с тобой был банальным.
Ты просто тратишь мое время, когда говоришь, что
Хочешь меня и все могло бы быть лучше, если бы мы попробовали.
Ну, мы пробовали, раз десять тысяч.
Ты меня не слышишь.
Я с тобой покончила.
И, малыш, если бы мне пришлось выбирать
Между смертью и жизнью с тобой,
Я бы накинула петлю.
Не звони мне,
Не говори, как тебе одиноко,
Одиноко там без меня,
Потому что я не могу сказать того же.
Я знаю, что ты звонишь
Только когда тебе одиноко.
Я не твоя единственная,
Не секрет, что ты не в себе.
Я с тобой покончила.
И, малыш, если бы мне пришлось выбирать
Между смертью и жизнью с тобой,
Я бы накинула петлю.