Vaboh - Play This at My Funeral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaboh - Play This at My Funeral




Play This at My Funeral
Joue ce morceau à mes funérailles
Play this song at my funeral
Joue cette chanson à mes funérailles
Where everybody pops pills like it's usual
tout le monde avale des pilules comme si c'était habituel
I wanna death so designer that it's beautiful
Je veux une mort tellement stylée que ce soit beau
Golden bullets in my chest, tryna feel it all
Des balles dorées dans ma poitrine, j'essaie de tout ressentir
She popping two addys then send me the addy
Elle avale deux addys puis m'envoie l'adresse
I pull up in caddie, she tell I'm handsome, we fuck in the valley
J'arrive en caddy, elle me dit que je suis beau, on baise dans la vallée
Now she calling me daddy,
Maintenant elle m'appelle papa,
I ghost her like phantom, I treat her like danny
Je la plante comme un fantôme, je la traite comme Danny
Don't take me for granted,
Ne me prends pas pour acquis,
I move like a bandit, pretending I'm happy, I'm not fucking happy
Je me déplace comme un bandit, je fais semblant d'être heureux, je ne suis pas foutu d'être heureux
I know that I can't be girl
Je sais que je ne peux pas être fille
This life looks flashy
Cette vie a l'air bling-bling
But these scars don't lie
Mais ces cicatrices ne mentent pas
Ain't gotta back seat, lambo coupe
Pas besoin de banquette arrière, lambo coupé
With the windows down, bitch by my side
Avec les vitres baissées, une salope à mes côtés
I know that I can't be girl
Je sais que je ne peux pas être fille
This life looks flashy
Cette vie a l'air bling-bling
But these scars don't lie
Mais ces cicatrices ne mentent pas
These scars don't lie
Ces cicatrices ne mentent pas
There's demons by my side
Il y a des démons à mes côtés
Play this song at my funeral
Joue cette chanson à mes funérailles
Where everybody pops pills like it's usual
tout le monde avale des pilules comme si c'était habituel
I wanna death so designer that it's beautiful
Je veux une mort tellement stylée que ce soit beau
Golden bullets in my chest, tryna feel it all
Des balles dorées dans ma poitrine, j'essaie de tout ressentir
She popping two addys then send me the addy
Elle avale deux addys puis m'envoie l'adresse
I pull up in caddie, she tell I'm handsome, we fuck in the valley
J'arrive en caddy, elle me dit que je suis beau, on baise dans la vallée
Now she calling me daddy,
Maintenant elle m'appelle papa,
I ghost her like phantom, I treat her like danny
Je la plante comme un fantôme, je la traite comme Danny
Don't take me for granted,
Ne me prends pas pour acquis,
I move like a bandit, pretending I'm happy, I'm not fucking happy
Je me déplace comme un bandit, je fais semblant d'être heureux, je ne suis pas foutu d'être heureux





Writer(s): Ramtin


Attention! Feel free to leave feedback.