Vacca feat. Amill Leonardo - Madrelingua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vacca feat. Amill Leonardo - Madrelingua




Madrelingua
Langue maternelle
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Lei mi bacia con la lingua
Tu m'embrasses avec la langue
Mette tutto in una rizzla
Tu mets tout dans une feuille
Poi la chiude con la lingua
Puis tu la fermes avec la langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Lei mi bacia con la lingua
Tu m'embrasses avec la langue
Mette tutto in una rizzla
Tu mets tout dans une feuille
Poi la chiude con la lingua
Puis tu la fermes avec la langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Cosa mi guardi male
Pourquoi tu me regardes mal?
Vuoi una foto, vuoi una lastra?
Tu veux une photo, tu veux une radio?
Vuoi fare la rockstar
Tu veux faire la rockstar
Bene ti spacco la chitarra in faccia
Eh bien, je te casse la guitare au visage
Non siamo gente posata
On n'est pas des gens posés
Mangiamo senza posate
On mange sans couverts
Sposati insieme alla strada
Mariés à la rue
Da pesare a posare
De dealer à poser
Frà [?]
Frère [?]
La tratto male e poi ritorna
Je la traite mal et elle revient
Sto coi miei negri chiama Bonga
Je suis avec mes négros, appelle Bonga
Facciamo piazza fuori dal bangla
On fait la fête devant le bangla
Lei vuole un rude boy (boy boy)
Elle veut un rude boy (boy boy)
Boy boy (boy boy boy)
Boy boy (boy boy boy)
Mi beve come juice
Elle me boit comme du jus
In bocca come joint
Dans la bouche comme un joint
Sto scopando tipo Bello Figo
Je baise comme Bello Figo
Sto scappando tipo nino nino
Je m'échappe comme nino nino
Lei voleva avere un figlio a breve
Elle voulait avoir un enfant rapidement
Questo che mi chiama niño
Celui qui m'appelle niño
Faccio i soldi di tutti i colori Power Rangers
Je fais de l'argent de toutes les couleurs, Power Rangers
Io e [?] siamo blessed-man, blessed-man
Moi et [?] on est bénis, bénis
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Lei mi bacia con la lingua
Tu m'embrasses avec la langue
Mette tutto in una rizzla
Tu mets tout dans une feuille
Poi la chiude con la lingua
Puis tu la fermes avec la langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Lei mi bacia con la lingua
Tu m'embrasses avec la langue
Mette tutto in una rizzla
Tu mets tout dans une feuille
Poi la chiude con la lingua
Puis tu la fermes avec la langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Io non mangio dolci
Je ne mange pas de sucreries
Di dolce conosco soltanto il sapore della dolcevita
La seule douceur que je connaisse est le goût de la dolce vita
Amo quando lei è larga di fianchi
J'aime quand elle a des hanches larges
C'ha un culo importante una spanna di vita
Elle a un cul important, une sacrée paire de fesses
Amo quando lei esce dalla doccia
J'aime quand elle sort de la douche
E profuma di nuovo da quanto è pulita
Et qu'elle sent bon tellement elle est propre
Metti un cubo di ghiaccio dentro nel cristallo
Mets un glaçon dans le verre
Whisky grazie solo due dita
Du whisky, merci, juste deux doigts
Nessuno qui parla la lingua che parlo
Personne ici ne parle la langue que je parle
Parli e non capisco di cosa mi parli
Tu parles et je ne comprends pas ce que tu dis
Metto nel risotto pezzetti di pollo
Je mets des morceaux de poulet dans le risotto
La salsa poi il pepe e infine gli anacardi
Puis la sauce, le poivre et enfin les noix de cajou
Mi chiedo vedi come sono vestito
Je me demande, tu vois comment je suis habillé?
Lo vedi come sono pulito
Tu vois comme je suis propre?
Mentre sei allo stadio a veder la partita
Pendant que tu es au stade à regarder le match
Da lei faccio piazza pulita
Je fais table rase d'elle
Alla prima pausa lezioni di droga
À la première pause, cours de drogue
Lei su di me fa posizioni di yoga
Elle fait des positions de yoga sur moi
Il suo corpo attaccato al mio corpo
Son corps contre le mien
Sembriamo incollati con il Saratoga
On dirait qu'on est collés avec du Saratoga
La sua lingua contro la mia lingua
Sa langue contre la mienne
Tanta saliva
Tant de salive
Se nessuno si fida di te
Si personne ne te fait confiance
Tu non ti fidare di chi non si fida (mai)
Ne fais pas confiance à ceux qui ne te font pas confiance (jamais)
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Lei mi bacia con la lingua
Tu m'embrasses avec la langue
Mette tutto in una rizzla
Tu mets tout dans une feuille
Poi la chiude con la lingua
Puis tu la fermes avec la langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Lei mi bacia con la lingua
Tu m'embrasses avec la langue
Mette tutto in una rizzla
Tu mets tout dans une feuille
Poi la chiude con la lingua
Puis tu la fermes avec la langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue
Senza peli sulla lingua
Sans langue de bois
Parliamo la stessa lingua
On parle la même langue






Attention! Feel free to leave feedback.