Vacca feat. Danti - Revolution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vacca feat. Danti - Revolution




Revolution
Революция
Revolution, revolution, revolution...
Революция, революция, революция...
Revolution viviamo in un mondo stupendo,
Революция, мы живем в изумительном мире,
Revolution schiavi di una società che fa schifo,
Революция, рабы отвратительного общества,
Revolution se non mi dai libertà me la prendo...
Революция, если ты не дашь мне свободы, я возьму ее сам...
Questo è garantito!
Это гарантировано!
Le nostre tasse gonfiano solo le vostre tasche,
Наши налоги только набивают ваши карманы,
Le vostre facce che diventano sempre più bianche.
Ваши лица становятся все белее.
Ci avete tolto le catene per farci felici,
Вы сняли с нас цепи, чтобы сделать нас счастливыми,
Ma poi ci avete reso schiavi delle vostre banche.
Но потом сделали нас рабами ваших банков.
Qui si vive al presente, al verde al futuro marrone,
Здесь живут настоящим, зеленым настоящим, коричневым будущим,
Alle balle che dite non vi è giustificazione.
Достало то, что вы говорите, нет вам оправдания.
Vedo sempre più gente col passamontagna per le strade,
Я вижу все больше людей в масках на улицах,
Pronti già stazione, tempo di rivoluzione.
Готовы уже, станция, время революции.
Non c'è lavoro niente soldi non vi è soluzione,
Нет работы, нет денег, нет решения,
Nelle città del mio paese la disperazione.
В городах моей страны отчаяние.
L'unico record quello della disoccupazione,
Единственный рекорд - рекорд безработицы,
Basta bugie! Il problema qui non è l'immigrazione.
Хватит лжи! Проблема здесь не в иммиграции.
Di sti razzisti ormai ne abbiam tutti le palle piene,
Этих расистов нам уже всем до чертиков надоели,
Apocalisse nelle strade tra fuoco e sirene.
Апокалипсис на улицах, среди огня и сирен.
I miei fratelli hanno i bastoni mica le bandiere,
У моих братьев дубинки, а не флаги,
è voglia di rivoluzione che non si contiene.
Это жажда революции, которую не сдержать.
Revolution viviamo in un modo stupendo,
Революция, мы живем в изумительном мире,
Revolution schiavi di una società che fa schifo,
Революция, рабы отвратительного общества,
Revolution se non mi dai libertà me la prendo...
Революция, если ты не дашь мне свободы, я возьму ее сам...
Questo è garantito!
Это гарантировано!
Che è tempo di rivoluzione, di rivoluzione,
Время революции, революции,
Che tempo di rivoluzione, di rivoluzione,
Время революции, революции,
Rivoluzione è arrivato il momento,
Революция, момент настал,
La gente è stanca adesso il popolo entra in parlamento.
Люди устали, теперь народ входит в парламент.
Ci vogliono buttare giù mentre stiamo correndo,
Они хотят сбить нас с ног, пока мы бежим,
Vogliono ridurre la massa ma stiamo crescendo.
Они хотят уменьшить массу, но мы растем.
La differenza tra scendere in piazza
Разница между выходом на площадь
Ed attaccare,
И нападением,
Quel che faccio sta nel fatto che mi sto difendendo.
То, что я делаю, заключается в том, что я защищаюсь.
La gente è stanca ha gli occhi aperti mica sta dormendo,
Люди устали, у них открыты глаза, они не спят,
Voi ci attaccate in tutti i modi e noi stiam rispondendo.
Вы нападаете на нас всеми способами, и мы отвечаем.
Mentre pensate di incularci a parole illusorie,
Пока вы думаете, как обмануть нас иллюзорными словами,
Il popolo si sta informando adesso sta reagendo.
Народ узнает правду и теперь реагирует.
Se il mio paese è nella merda è colpa del governo,
Если моя страна в дерьме, это вина правительства,
Politici falsi e corrotti e noi stiamo soffrendo.
Фальшивые и коррумпированные политики, и мы страдаем.
Mentre questi qui dormono sogni tranquilli,
Пока эти спокойно спят,
Padri vegliano sui propri figli e stanno piangendo.
Отцы бодрствуют над своими детьми и плачут.
Il mio paese ormai è sull'orlo sta quasi morendo,
Моя страна на грани, она почти умирает,
Chi ci governa piano piano ci sta travolgendo.
Те, кто нами управляет, постепенно нас уничтожают.
Le vostre barzellette a noi non fanno ridere,
Ваши шутки нас не смешат,
Vogliamo vivere di ribellarsi è arrivato il momento.
Мы хотим жить, восстать, момент настал.
Revolution viviamo in un modo stupendo,
Революция, мы живем в изумительном мире,
Revolution schiavi di una società che fa schifo,
Революция, рабы отвратительного общества,
Revolution se non mi dai libertà me la prendo...
Революция, если ты не дашь мне свободы, я возьму ее сам...
Questo è garantito!
Это гарантировано!
Che tempo di rivoluzione, di rivoluzione,
Время революции, революции,
Che è tempo di rivoluzione, di rivoluzione,
Время революции, революции,
Rivoluzione è arrivato il momento,
Революция, момент настал,
La gente è stanca adesso il popolo entra in parlamento.
Люди устали, теперь народ входит в парламент.
Credo nella pace come ba,
Я верю в мир, как ба,
Segnali di fumo come ba.
Сигналы дыма, как ба.
A fare troppo i pacifisti c'è la prendiamo nel culo pacifisti.
Если слишком много пацифистов, нас поимеют, пацифисты.
Ero un tipo buono e caro,
Я был хорошим и милым парнем,
Adesso sono solo il caro,
Теперь я просто дорогой,
Il tempo è denaro, a forza di stare con gli squali sono diventato uno squalo.
Время - деньги, постоянно находясь с акулами, я стал акулой.
Papponi sulle audi coi capelli come il ciu arabi,
Сутенеры на Audi с волосами как у чуваков-арабов,
Vorrei vedergli scoppiare la testa bummm! E il ciu aradi.
Я хотел бы видеть, как у них взрывается голова бумм! И чуваки-арабы.
Ai tuoi festini privati non siamo stati invitati,
На ваши частные вечеринки нас не приглашали,
Arriviamo impennando in moto male truccati, monsterrrr!
Мы приезжаем, поднимая мотоциклы на дыбы, плохо накрашенные, монстры!
Ascolta quello che dico non voglio che vuoi il mio buster,
Слушай, что я говорю, я не хочу, чтобы ты хотела мой бустер,
Abbiamo tutti la testa per aria come le hostes.
У нас у всех голова в облаках, как у стюардесс.
Nessuno che pensa a rialzarsi tutti che aspettano qualche dio che venga a salvarli.
Никто не думает о том, чтобы подняться, все ждут какого-то бога, который придет и спасет их.
Io la penso come Bob Marley.
Я думаю так же, как Боб Марли.
Get up stend up oh yeah!
Get up stend up oh yeah!
La penso come Bob Marley.
Я думаю так же, как Боб Марли.
Get up stend up oh yeah!
Get up stend up oh yeah!
O combatti come un leone o fai come l'altra gente,
Или ты сражаешься, как лев, или делаешь, как другие,
Sdraiati a prendere il sole e fanno finta di niente.
Лежишь, загораешь и делаешь вид, что ничего не происходит.
Io sono pronto alla rivoluzione!
Я готов к революции!
Revolution viviamo in un mondo stupendo,
Революция, мы живем в изумительном мире,
Revolution schiavi di una società che fa schifo,
Революция, рабы отвратительного общества,
Revolution se nn mi dai libertà me la prendo...
Революция, если ты не дашь мне свободы, я возьму ее сам...
Questo è garantito!
Это гарантировано!
Che tempo di rivoluzione, di rivoluzione,
Время революции, революции,
Che tempo di rivoluzione, di rivoluzione,
Время революции, революции,
Rivoluzione è arrivato il momento,
Революция, момент настал,
La gente è stanca adesso il popolo entra in parlamento.
Люди устали, теперь народ входит в парламент.





Writer(s): A. Vacca, D. Glafiro, D. Lazzarin


Attention! Feel free to leave feedback.