Lyrics and translation Vacca feat. Egreen - Aka

Aka

Ehi, ehi, ah ah, questo è per mio fratello Vaccaman (Vacca Don)
Questo è COD, pana!
Lo sai come cazzo ci chiamiamo, no?! (Eh eh)
Ti vedo bastardo, let's do this shit
(Ok) Abbiamo tutti quanti un nome, un cognome
Ma spiegami chi cazzo sei con un aka?
Di sopranomi nei hai un milione
Ma in fondo 'ste persone non hanno idea di chi cazzo sei
Abbiamo tutti quanti un nome, un cognome
Ma spiegami chi cazzo sei con un aka?
Di sopranomi nei hai un milione
Ma in fondo 'ste persone non hanno idea di chi cazzo sei
Tutti mi chiamano Vacca Dan, Mr. Vacca, Vaccaman
Canna Don, Splif King, altri mi chiamano Ganjaman
Rasta bwoy, Testa di Gomma, altri mi chiamano testa di cazzo
Altri mi guardano e basta, zero aggettivi, prima che poi mi incazzo
Da piccolo Scimmietta perché nelle braccia ero pieno di peli
Leggo 'sta strofa in un solo take, chiamami bomber, chiamami Vieri
Dammi del matto, dammi del pazzo, basta che non mi prosciughi le palle
Chiamami Gnomo, Vacca Ragazzo, ma non mi chiamare nano del cazzo
Quelli di Roma mi chiamano Secco
Mentre a Casteddu mi chiamano Gaggio
Io prendo a mazzate qualsiasi beat quindi se vuoi chiamami Joe DiMaggio
Chiamami mucca, chiamami muu, ma sappi che ti stai scavando la fossa
Chiamami Mocho, chiamami Lil, oppure semplicemente Pelleossa
YO, Voodoo Boss, Voodoo Dan, VoodooK, Voodooman, Jam oppure Jammaria, o soltanto figlio di Jah
Cronico Poco Di Buono, Mr. Non Mi Butto Giù, Mr. Accalappianani o Mr. Non Ci Sono Più
Chiamami Randa, sono randagio, non ti scordare di Mr. Cartone, chiami Mr. Milleproblemi, o con il titolo di una mia canzone
Chiamami sardo, cagliaritano, chiamami pure emigrato a Milano
Chiamami Ale oppure Alessandro o semplicemente il giamaicano
Abbiamo tutti quanti un nome, un cognome
Ma spiegami chi cazzo sei con un aka?
Di sopranomi nei hai un milione
Ma in fondo 'ste persone non hanno idea di chi cazzo sei
Abbiamo tutti quanti un nome, un cognome
Ma spiegami chi cazzo sei con un aka?
Di sopranomi nei hai un milione
Ma in fondo 'ste persone non hanno idea di chi cazzo sei
(Yes) Mi chiamano vez quando scendo a Granarolo in mascarella
Bella zia o con Flavione, Marchino di pascarella
Gridan Gigi quando sto per salire a fare disastri, grosso guaio per un altro fake-ass nei paraggi (coglione!)
Difatti mi chiaman spesso Schiacciasassi ma non per i vassoi, pare, è passato il tempo degli sconquassi
Più che altro perché smetter dopo avermi visto è prassi
Più che un palco a te serve una doccia, shanti, ascolta chiama un taxi
Chiamami Rap Ron Jeremy, vieni a prendermi
Chiamami Fantalennon se io sputo?
Chiamami Green Grand Till under doppia vita
4x4 saliva, motrice per la salita
Chiamami Nico Moltisanti, quale capo orgoglioso soldato pluridecorato non giro scortato
Ma non mi chiamare musicista o scrittore,?, come Homie? puoi chiamarmi rapper italiano, TOMA!
Abbiamo tutti quanti un nome, un cognome
Ma spiegami chi cazzo sei con un aka?
Di sopranomi nei hai un milione
Ma in fondo 'ste persone non hanno idea di chi cazzo sei
Abbiamo tutti quanti un nome, un cognome
Ma spiegami chi cazzo sei con un aka?
Di sopranomi nei hai un milione
Ma in fondo 'ste persone non hanno idea di chi cazzo sei
Questo è per il mio Don, per mio fratello, V A C C A
Jamrock Milano, Varese
Già lo sai com'è sta merda
Ehi Jamil ti vedo
Ehi Mario ti vedo
Questo è Voodoo COD, pana
Lo sai o no?

Aka

Ehi, ehi, ah ah, c'est pour mon frère Vaccaman (Vacca Don)
C'est COD, mec !
Tu sais comment on s'appelle, non ?! (Eh eh)
Je te vois enfoiré, let's do this shit
(Ok) On a tous un nom, un prénom
Mais explique-moi qui tu es avec un blaze ?
T'as des millions de surnoms
Mais au fond, ces gens-là n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
On a tous un nom, un prénom
Mais explique-moi qui tu es avec un blaze ?
T'as des millions de surnoms
Mais au fond, ces gens-là n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
Tout le monde m'appelle Vacca Dan, Mr. Vacca, Vaccaman
Canna Don, Splif King, d'autres m'appellent Ganjaman
Rasta bwoy, Tête de Gomme, d'autres m'appellent tête de con
D'autres me regardent, c'est tout, zéro adjectif, avant que je pète un câble
Petit Singe parce que j'étais plein de poils dans les bras
Je lis cette strophe en une seule prise, appelle-moi bomber, appelle-moi Vieri
Traite-moi de fou, traite-moi de dingue, mais ne me casse pas les couilles
Appelle-moi Nain, Vacca Gamin, mais ne m'appelle pas putain de nain
Ceux de Rome m'appellent Sec
Alors qu'à Cagliari ils m'appellent Gaggio
J'explose tous les beats donc si tu veux appelle-moi Joe DiMaggio
Appelle-moi vache, appelle-moi meuh, mais sache que tu te creuses ta propre tombe
Appelle-moi Mocho, appelle-moi Lil, ou tout simplement Peau d'Os
YO, Voodoo Boss, Voodoo Dan, VoodooK, Voodooman, Jam ou Jammaria, ou tout simplement fils de Jah
Chronique Pas Bonne Graine, Mr. Je Ne Baisse Pas les Bras, Mr. Ramasse-miettes ou Mr. Je Ne Suis Plus Là
Appelle-moi Randa, je suis un vagabond, n'oublie pas Mr. Carton, appelle-moi Mr. Milleproblèmes, ou avec le titre d'une de mes chansons
Appelle-moi sarde, de Cagliari, appelle-moi même immigré à Milan
Appelle-moi Ale ou Alessandro ou tout simplement le jamaïcain
On a tous un nom, un prénom
Mais explique-moi qui tu es avec un blaze ?
T'as des millions de surnoms
Mais au fond, ces gens-là n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
On a tous un nom, un prénom
Mais explique-moi qui tu es avec un blaze ?
T'as des millions de surnoms
Mais au fond, ces gens-là n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
(Yes) Ils m'appellent vez quand je descends à Granarolo en mascarella
Belle tata ou avec Flavione, Marchino di pascarella
Ils crient Gigi quand je suis sur le point de monter faire des ravages, gros problème pour un autre faux-cul dans le quartier (connard !)
En effet, on m'appelle souvent Écraseur mais pas pour les plateaux, apparemment, le temps des ravages est révolu
C'est surtout parce qu'arrêter après m'avoir vu est une habitude
Plus qu'une scène, tu as besoin d'une douche, shanti, écoute appelle un taxi
Appelle-moi Rap Ron Jeremy, viens me chercher
Appelle-moi Fantalennon si je crache ?
Appelle-moi Green Grand Till under double vie
4x4 salive, moteur pour la montée
Appelle-moi Nico Moltisanti, quel chef fier soldat multi-décoré, je ne me déplace pas escorté
Mais ne m'appelle pas musicien ou écrivain, ?, comme Homie ? Tu peux m'appeler rappeur italien, ALLEZ !
On a tous un nom, un prénom
Mais explique-moi qui tu es avec un blaze ?
T'as des millions de surnoms
Mais au fond, ces gens-là n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
On a tous un nom, un prénom
Mais explique-moi qui tu es avec un blaze ?
T'as des millions de surnoms
Mais au fond, ces gens-là n'ont aucune idée de qui tu es vraiment
C'est pour mon Don, pour mon frère, V A C C A
Jamrock Milan, Varèse
Tu sais déjà comment c'est cette merde
Ehi Jamil je te vois
Ehi Mario je te vois
C'est Voodoo COD, mec
Tu le sais ou pas ?